使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふさふさを含む例文一覧
ふさふさを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,706件25件表示
例文 25 件ふさふさ
1 / 109次の25件
風来坊さ。
英語の訳
- I'm from nowhere.
出典: Tatoeba文番号 10744712
冬は寒いよ。
英語の訳
- It's cold in the winter.
- Winter is cold.
出典: Tatoeba文番号 9725744
財布を返せ。
英語の訳
- Give me back my wallet.
出典: Tatoeba文番号 4216180
ほら財布だ。
英語の訳
- Here's my wallet.
出典: Tatoeba文番号 195947
冬は去った。
英語の訳
- Winter has gone.
出典: Tatoeba文番号 124350
服を着なさい。
英語の訳
- Put on your clothes.
- Put your clothes on.
出典: Tatoeba文番号 11720953
寒い冬が来た。
英語の訳
- Cold winter came on.
出典: Tatoeba文番号 184031
台風は去った。
英語の訳
- The typhoon is gone.
出典: Tatoeba文番号 137786
八方塞がりだ。
英語の訳
- We're sunk.
- We're up against the wall.
出典: Tatoeba文番号 121329
二人とも13です。
英語の訳
- We're both thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 12146509
道が塞がってる。
英語の訳
- The road is closed.
- The road is blocked.
出典: Tatoeba文番号 9694292
制服を着なさい。
英語の訳
- Put on your uniform.
- Put your uniform on.
出典: Tatoeba文番号 9034994
富士山は美しい。
英語の訳
- Mount Fuji is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 8768433
財布が盗まれた。
英語の訳
- My wallet has been stolen.
- My wallet's been stolen.
- My wallet was stolen.
出典: Tatoeba文番号 7989452
足を拭きなさい。
英語の訳
- Wipe your feet.
出典: Tatoeba文番号 3573675
ヤバイ！財布忘れた！
英語の訳
- By Jove! I forgot my wallet!
- Oh no! I forgot my wallet.
出典: Tatoeba文番号 889708
今年の冬は寒い。
英語の訳
- We have a severe winter this year.
出典: Tatoeba文番号 171368
政府は倒された。
英語の訳
- The government was overthrown.
出典: Tatoeba文番号 143078
冬は過ぎ去った。
英語の訳
- Winter is gone.
出典: Tatoeba文番号 124352
冬は去りました。
英語の訳
- Winter is gone.
出典: Tatoeba文番号 124349
封筒をください。
英語の訳
- I need an envelope.
- Please give me an envelope.
出典: Tatoeba文番号 84069
毛布をください。
英語の訳
- Can I get a blanket?
- Please give me a blanket.
出典: Tatoeba文番号 80172
目を拭きなさい。
英語の訳
- Dry your eyes.
出典: Tatoeba文番号 79935
盆栽は風情がある。
英語の訳
- Bonsai trees are elegant.
- Bonsai trees have a certain charm.
出典: Tatoeba文番号 11211888
小雨が降り出した。
英語の訳
- It began to drizzle.
出典: Tatoeba文番号 10804260
ふさふさの語句ページに戻る
1 / 109次の25件