使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふうを含む例文一覧
ふうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全7,820件25件表示
それが普通でしょ？
英語の訳
- That's normal, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11574657
今日は雪降るかな？
英語の訳
- Will it snow today?
出典: Tatoeba文番号 11495658
豆腐は好きですか？
英語の訳
- Do you like tofu?
出典: Tatoeba文番号 11052333
姉は二つ上です。
英語の訳
- My older sister has two years over me.
- My sister is two years older than me.
出典: Tatoeba文番号 11047983
あと５分待とう。
英語の訳
- I'll wait another five minutes.
出典: Tatoeba文番号 10690295
私達が普通です。
英語の訳
- We are normal.
出典: Tatoeba文番号 10683525
普段どう言ってる？
英語の訳
- How do you usually say it?
出典: Tatoeba文番号 10596615
不公平しないで。
英語の訳
- Don't be unfair!
出典: Tatoeba文番号 10545009
台風が来てます。
英語の訳
- A typhoon's coming.
- A typhoon is coming.
出典: Tatoeba文番号 10227774
雨が降りそうね。
英語の訳
- It looks like rain.
- It is going to rain.
- It's going to rain.
出典: Tatoeba文番号 9474914
富士山は美しい。
英語の訳
- Mount Fuji is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 8768433
これは普通のこと？
英語の訳
- Is this normal?
出典: Tatoeba文番号 8693575
豆腐を食べます。
英語の訳
- I eat tofu.
出典: Tatoeba文番号 8534154
トムは今裕福だ。
英語の訳
- Tom is rich now.
出典: Tatoeba文番号 7427289
不注意だったわ。
英語の訳
- I was careless.
出典: Tatoeba文番号 3552080
二人とも、大丈夫？
英語の訳
- Are you two OK?
出典: Tatoeba文番号 3495531
普通に呼吸して。
英語の訳
- Breathe normally.
出典: Tatoeba文番号 3366933
冬用タイヤつけた？
英語の訳
- Have you fitted your winter tyres?
出典: Tatoeba文番号 2903241
昨日雪が降った。
英語の訳
- Yesterday, snow fell.
- It snowed yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2831762
今日雨降ると思う？
英語の訳
- Do you think it'll rain today?
- Do you think it's going to rain today?
出典: Tatoeba文番号 2808156
12時45分とかどう？
英語の訳
- How about 12:45?
出典: Tatoeba文番号 2233549
私たちは夫婦だ。
英語の訳
- We're married.
- We're married to each other.
- We're a married couple.
出典: Tatoeba文番号 1003749
雨が降りそうだ。
英語の訳
- It looks like rain.
- It looks like it's going to rain.
- It looks like it is going to rain.
出典: Tatoeba文番号 875439
ケンは幸福です。
英語の訳
- Ken is happy.
出典: Tatoeba文番号 225142
また太ってしまう！
英語の訳
- I'll gain weight again!
出典: Tatoeba文番号 195413