使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぴよぴよを含む例文一覧
ぴよぴよを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全128件25件表示
例文 25 件ぴよぴよ
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
清き一票を！
英語の訳
- Vote now!
出典: Tatoeba文番号 11110375
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これは新品よ。
英語の訳
- This is new.
出典: Tatoeba文番号 10301922
Tatoebacost_CC BY 2.0 FR
便秘の様に見えます。
英語の訳
- You look constipated.
出典: Tatoeba文番号 12604473
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これ、僕の鉛筆だよ。
英語の訳
- These are my pencils.
出典: Tatoeba文番号 10211508
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
いつもはすっぴんよ。
英語の訳
- I don't usually wear makeup.
出典: Tatoeba文番号 10159958
TatoebaCC BY 2.0 FR
この車は新品同様だ。
英語の訳
- This car is as good as new.
出典: Tatoeba文番号 221385
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
すっぴんの方がいいよ。
英語の訳
- You look better without makeup.
出典: Tatoeba文番号 10979770
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
すごく神秘的だったよ。
英語の訳
- It was so mystical.
出典: Tatoeba文番号 10231890
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それ、新品じゃないよ。
英語の訳
- It isn't new.
出典: Tatoeba文番号 9508507
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
鉛筆を落としましたよ。
英語の訳
- You dropped your pencil.
出典: Tatoeba文番号 1050389
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕はＧＰ０２よりＧＰ０１Ｆｂが好きだ。
英語の訳
- I like a GP01Fb better than a GP02.
出典: Tatoeba文番号 82135
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
乱筆乱文ご容赦ください。
英語の訳
- Please excuse my bad handwriting.
- Please pardon my poor penmanship.
出典: Tatoeba文番号 11093565
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
清き一票をお願いします。
英語の訳
- Please vote honestly.
- Please vote cleanly.
出典: Tatoeba文番号 9032659
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
君の行動は突飛すぎるよ。
英語の訳
- Your behavior is too extraordinary.
出典: Tatoeba文番号 178305
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
鉛筆じゃなくて、ペンだよ。
英語の訳
- That's a pen, not a pencil.
出典: Tatoeba文番号 12146302
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの店の釜めしは絶品だよ。
英語の訳
- That restaurant's kamameshi is absolutely superb.
出典: Tatoeba文番号 10650428
TatoebaCC BY 2.0 FR
一匹の猫が通りを横切った。
英語の訳
- A cat ran across the street.
出典: Tatoeba文番号 190081
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の鉛筆は削る必要がある。
英語の訳
- Your pencils need sharpening.
出典: Tatoeba文番号 178447
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
925,814,703,692は、12桁の数字です。
英語の訳
- Nine hundred twenty-five billion, eight hundred fourteen million, seven hundred three thousand, six hundred ninety-two is a twelve-digit number.
出典: Tatoeba文番号 10219080
TatoebaCC BY 2.0 FR
ペンや鉛筆は筆記用具である。
英語の訳
- Pens and pencils are examples of writing tools.
出典: Tatoeba文番号 196606
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
鉛筆を買っておけばよかった。
英語の訳
- He should have bought some pencils.
- I should've bought a pencil.
- I should've bought some pencils.
出典: Tatoeba文番号 188615
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
生年月日は１９６０年２月１４日です。
英語の訳
- I was born on February 14, 1960.
出典: Tatoeba文番号 142701
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は君の安否を尋ねていたよ。
英語の訳
- He was asking about your health.
出典: Tatoeba文番号 108048
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の車、かなり燃費がいいのよ。
英語の訳
- My car gets pretty good gas mileage.
出典: Tatoeba文番号 11637550
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
鉛筆を買っとけばよかったのに。
英語の訳
- He should have bought some pencils.
- I should've bought a pencil.
- You should've bought a pencil.
出典: Tatoeba文番号 10668690
ぴよぴよの語句ページに戻る
1 / 6次の25件