ひょろいを含む例文一覧

英語の訳

• One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.

英語の訳

• The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.

英語の訳

• If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little...

英語の訳

• If Greenland's ice sheet were to melt completely, sea level all over the world would rise by 5 to 7 meters.

英語の訳

• During the Second World War, German Nazis killed many people at the Auschwitz concentration camp.

英語の訳

• No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.

英語の訳

• All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.

英語の訳

• The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.

英語の訳

• Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!

英語の訳

• "That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"

英語の訳

• On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

英語の訳

• "With just a little bit of spare energy, he crushed the cooled and solidified rock mass, grabbing and crushing it" Terada Torahiko, "From the Foot of Mt. Asama"

英語の訳

• When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.

英語の訳

• One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.

英語の訳

• In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.

英語の訳

• Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

英語の訳

• Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.

英語の訳

• A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.

英語の訳

• This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.

英語の訳

• This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.

英語の訳

• Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!

英語の訳

• First we have International English, which will probably become simpler than "standard."

英語の訳

• They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.

英語の訳

• It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.

英語の訳

• Since futons are bulky, it's a good idea to compress and store futons that are used infrequently, such as guest futons, in a vacuum-sealed storage bag.