ひゃっくりを含む例文一覧

英語の訳

• It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.

英語の訳

• The church we went past crumbled five minutes later due to a huge earthquake, and more than a hundred churchgoers were buried alive.

英語の訳

• But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.

英語の訳

• A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.

英語の訳

• Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.

英語の訳

• The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.

英語の訳

• She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.

英語の訳

• Hanging around really cool people too much isn’t great because it makes all the other ordinary people you’ve hung out with until then look uncool.

英語の訳

• Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.

英語の訳

• Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.

英語の訳

• Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.

英語の訳

• "You're lucky! Your change comes to exactly 256 yen." "What do you mean by exactly?" "It's exactly two to the power of eight."

英語の訳

• The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

英語の訳

• If no one else will say it, then I'll say it as many times as you need to hear it. Thank you for living.

英語の訳

• A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.

英語の訳

• Why am I the only one they complain about? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.

英語の訳

• Hawaii, y'know, has a lot of houses with fireplaces, doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.

英語の訳

• The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.

英語の訳

• Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.

英語の訳

• I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.

英語の訳

• People from the so-called first world look at us Latinos as if we hadn't invented the wheel yet.

英語の訳

• Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.

英語の訳

• That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.

英語の訳

• We understand that you always do your best to develop a market for our products.

英語の訳

• Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.