ばばっちいを含む例文一覧

英語の訳

• If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.

英語の訳

• Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.

英語の訳

• We thought their shop was a failure, but now they've gotten out from under and even expanded.

英語の訳

• There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.

英語の訳

• I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.

英語の訳

• When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime.

英語の訳

• One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!

英語の訳

• Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first.

英語の訳

• Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.

英語の訳

• Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.

英語の訳

• They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.

英語の訳

• My son really likes slugs. He says they're sticky and slippery, and he finds that fascinating.

英語の訳

• I can't help but laugh when I see that fat witch behaving as if she were the prettiest in the whole world.

英語の訳

• The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his way.

英語の訳

• I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.

英語の訳

• When I became a student of Tokyo University, the pinnacle of achievement in academic-focused Japan, the thing that most surprised me was that I could make 10,000 yen an hour as a home tutor.

英語の訳

• I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles.

英語の訳

• He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country.

英語の訳

• Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.

英語の訳

• When I took a good look at the children standing on my porch, I knew they were the same kids that went missing the night before.

英語の訳

• The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.

英語の訳

• Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.

英語の訳

• Why am I the only one they complain about? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.

英語の訳

• We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.

英語の訳

• Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.