使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はんを含む例文一覧
はんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全80,577件25件表示
宿題は済んだの？
英語の訳
- Are you done with your homework?
出典: Tatoeba文番号 10522554
仕事は済んだの？
英語の訳
- Are you done with work?
出典: Tatoeba文番号 10522553
発言を取り消せ！
英語の訳
- Withdraw your remarks!
出典: Tatoeba文番号 10325688
発言を撤回しろ！
英語の訳
- Withdraw your remarks!
出典: Tatoeba文番号 10325687
これは新品よ。
英語の訳
- This is new.
出典: Tatoeba文番号 10301922
お父さんはどこ？
英語の訳
- Where is your father?
- Where's your father?
出典: Tatoeba文番号 10144909
本当の目標は何？
英語の訳
- What's the real goal?
- What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
はい。喜んで。
英語の訳
- Yes, with pleasure.
出典: Tatoeba文番号 9994238
彼は反応した。
英語の訳
- He reacted.
出典: Tatoeba文番号 9992991
悪事千里を走る
英語の訳
- Bad news travels fast.
出典: Tatoeba文番号 9958670
午前８時です。
英語の訳
- It’s 8:00 am.
出典: Tatoeba文番号 9755627
みんな紙はある？
英語の訳
- Does everybody have paper?
出典: Tatoeba文番号 9703841
鉛筆は持ってる？
英語の訳
- Do you have any pencils?
- Do you have pencils?
出典: Tatoeba文番号 9681768
発音がいいね。
英語の訳
- You have good pronunciation.
出典: Tatoeba文番号 9632877
俺は独身だよ。
英語の訳
- I'm a bachelor.
出典: Tatoeba文番号 9559255
不満はないよ。
英語の訳
- I have no complaints.
出典: Tatoeba文番号 9506822
彼は吃音する。
英語の訳
- He stutters.
出典: Tatoeba文番号 9366231
この翻訳はどう？
英語の訳
- How's this translation?
- What do you think of this translation?
出典: Tatoeba文番号 9210599
僕は難民です。
英語の訳
- I'm a refugee.
出典: Tatoeba文番号 9086382
この女の子は誰？
英語の訳
- Who is this girl?
出典: Tatoeba文番号 9069111
晩ご飯は食べた？
英語の訳
- Have you had dinner?
出典: Tatoeba文番号 8996889
バスは混んでた？
英語の訳
- Was the bus crowded?
出典: Tatoeba文番号 8840767
彼は忍者だよ。
英語の訳
- He's a ninja.
出典: Tatoeba文番号 8828940
これは冗談なの？
英語の訳
- Is this a joke?
出典: Tatoeba文番号 8763902
電車は混んでた？
英語の訳
- Was the train crowded?
出典: Tatoeba文番号 8739887