使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はんを含む例文一覧
はんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全80,577件25件表示
電話は不通なの。
英語の訳
- The phones aren't working.
出典: Tatoeba文番号 124683
答は簡単でした。
英語の訳
- It was easy to answer.
- The answer was easy.
出典: Tatoeba文番号 123931
突然彼は死んだ。
英語の訳
- He died suddenly.
出典: Tatoeba文番号 123282
二人は結婚した。
英語の訳
- They got married.
出典: Tatoeba文番号 123072
日本は工業国だ。
英語の訳
- Japan is an industrial nation.
出典: Tatoeba文番号 122473
熱はありません。
英語の訳
- I have no fever.
- I don't have a fever.
出典: Tatoeba文番号 121892
年齢は１８歳です。
英語の訳
- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I am 18 years old.
出典: Tatoeba文番号 121780
発疹が出ました。
英語の訳
- I have a skin eruption.
出典: Tatoeba文番号 121314
反乱が勃発した。
英語の訳
- A revolt broke out.
出典: Tatoeba文番号 121236
彼の話は冗談だ。
英語の訳
- His talk was a mere game.
出典: Tatoeba文番号 115764
彼の話は本当だ。
英語の訳
- His story is true.
出典: Tatoeba文番号 115750
彼は、永眠した。
英語の訳
- He's gone to his rest.
出典: Tatoeba文番号 115591
彼は、人間です。
英語の訳
- He is human.
出典: Tatoeba文番号 115462
彼は一文なしだ。
英語の訳
- He's broke.
出典: Tatoeba文番号 109859
彼は運転が荒い。
英語の訳
- He drives roughly.
出典: Tatoeba文番号 109797
彼は何で忙しいの？
英語の訳
- Why is he busy?
出典: Tatoeba文番号 109422
彼は会社員です。
英語の訳
- He is an office worker.
出典: Tatoeba文番号 109044
彼は感覚が鈍い。
英語の訳
- He has dull senses.
出典: Tatoeba文番号 108775
彼は癌で死んだ。
英語の訳
- He died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 108710
彼は機嫌が悪い。
英語の訳
- He is in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 108603
彼は機嫌が良い。
英語の訳
- He is in good temper.
出典: Tatoeba文番号 108600
彼は議員である。
英語の訳
- He is in the House.
出典: Tatoeba文番号 108526
彼は勤勉な人だ。
英語の訳
- He is an industrious man.
出典: Tatoeba文番号 108277
彼は禁固の身だ。
英語の訳
- He is in bonds.
出典: Tatoeba文番号 108268
彼は銀行員です。
英語の訳
- He is a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 108127