使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はるを含む例文一覧
はるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全52,573件25件表示
発音悪くてごめん。
英語の訳
- I'm sorry my pronunciation isn't very good.
出典: Tatoeba文番号 2936963
トムが話している。
英語の訳
- Tom is talking.
出典: Tatoeba文番号 2860775
トムは機嫌が悪い。
英語の訳
- Tom is in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 2733630
トムはすぐキレる。
英語の訳
- Tom loses his temper easily.
- Tom is quick to lose his temper.
出典: Tatoeba文番号 2706895
トムは心臓が悪い。
英語の訳
- Tom has a weak heart.
- Tom has a bad heart.
出典: Tatoeba文番号 2706826
トムの悪口はやめて！
英語の訳
- Stop bad mouthing Tom.
出典: Tatoeba文番号 2702383
もう少し先も春だ。
英語の訳
- Spring is just around the corner.
出典: Tatoeba文番号 2684827
トムは多分寝てる。
英語の訳
- Tom is probably asleep.
- Tom is probably sleeping.
出典: Tatoeba文番号 2626301
トムは知っている。
英語の訳
- Tom knows.
- I know Tom.
出典: Tatoeba文番号 2568081
夕飯は家で食べるの？
英語の訳
- Are you going to have dinner at home?
出典: Tatoeba文番号 2516655
トムは明日来れるの？
英語の訳
- Tom, can you come tomorrow?
- Can Tom come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 2446683
彼女は来るだろう。
英語の訳
- She is likely to come.
出典: Tatoeba文番号 2333562
私は歩くのが遅い。
英語の訳
- I walk slowly.
- I'm a slow walker.
- I don't walk fast.
出典: Tatoeba文番号 2328282
トムは教養がある。
英語の訳
- Tom is refined.
出典: Tatoeba文番号 2321348
トムは滑舌が悪い。
英語の訳
- Tom is not well-spoken.
- Tom is clumsy with words.
出典: Tatoeba文番号 2316108
トムは評判が悪い。
英語の訳
- Tom has a bad reputation.
出典: Tatoeba文番号 2282909
トムは渋っている。
英語の訳
- Tom is reluctant.
出典: Tatoeba文番号 2236839
彼はすぐに疲れる。
英語の訳
- He gets tired easily.
- He tires easily.
出典: Tatoeba文番号 2234707
彼は寝込んでいる。
英語の訳
- He is confined to bed now.
出典: Tatoeba文番号 2228509
映画はいつ始まるの？
英語の訳
- When does the movie start?
出典: Tatoeba文番号 2225491
彼女は話せる人だ。
英語の訳
- She has good sense.
出典: Tatoeba文番号 2158777
犬は家の中にいる。
英語の訳
- The dog is in the house.
出典: Tatoeba文番号 2139043
トムは車に乗った。
英語の訳
- Tom got into the car.
- Tom got in the car.
- Tom got into his car.
出典: Tatoeba文番号 2126252
トムは知っているの？
英語の訳
- Does Tom know?
出典: Tatoeba文番号 2125055
これは彼の車です。
英語の訳
- This is his car.
出典: Tatoeba文番号 2117613