使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はるを含む例文一覧
はるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全52,573件25件表示
私の車は青いです。
英語の訳
- My car is blue.
出典: Tatoeba文番号 12687533
トムは賭け事するの？
英語の訳
- Does Tom gamble?
出典: Tatoeba文番号 12581620
ピアノはあるのかな？
英語の訳
- Does she have a piano?
出典: Tatoeba文番号 12488285
晩ご飯は何にするの？
英語の訳
- What are we having for dinner?
- What do you want for dinner?
出典: Tatoeba文番号 12378706
トムは走っている。
英語の訳
- Tom is running.
出典: Tatoeba文番号 12324661
トムは酔っている。
英語の訳
- Tom is intoxicated.
- Tom's drunk.
- Tom is hammered.
出典: Tatoeba文番号 12209127
止まることはない。
英語の訳
- It never stops.
出典: Tatoeba文番号 12091477
私は見張っている。
英語の訳
- I stand guard.
- I'm standing guard.
出典: Tatoeba文番号 12046246
院内はうるさすぎ。
英語の訳
- It's too loud in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11953079
手は縛られている。
英語の訳
- Their hands are tied.
出典: Tatoeba文番号 11870899
日本にはいつ来るの？
英語の訳
- When are you coming to Japan?
出典: Tatoeba文番号 11858086
火はまだ燃えてるの？
英語の訳
- Are the fires still burning?
- Is the fire still burning?
出典: Tatoeba文番号 11858082
これは妻の車です。
英語の訳
- This is my wife's car.
出典: Tatoeba文番号 11808997
昼間は働いてます。
英語の訳
- I work during the day.
出典: Tatoeba文番号 11792764
テレビはよく見るの？
英語の訳
- Do you watch a lot of TV?
- Do you watch a lot of television?
- Do you watch TV often?
出典: Tatoeba文番号 11753221
僕はここで寝るよ。
英語の訳
- I'll sleep here.
出典: Tatoeba文番号 11604002
ここは煙たすぎる。
英語の訳
- It's too smoky here.
出典: Tatoeba文番号 11582386
トムは車を借りた。
英語の訳
- Tom has hired a car.
- Tom has borrowed a car.
- Tom borrowed a car.
出典: Tatoeba文番号 11563164
夜は泳がないんだ。
英語の訳
- I don't swim at night.
出典: Tatoeba文番号 11550361
メアリーは留守よ。
英語の訳
- Mary's not at home.
- Mary is not at home.
出典: Tatoeba文番号 11536253
壁には蜘蛛がいる。
英語の訳
- There's a spider on the wall.
- There are spiders on the walls.
- There are spiders on the wall.
出典: Tatoeba文番号 11524863
ここにいるはずだ。
英語の訳
- He's got to be here.
- They should be here.
- You should be here.
出典: Tatoeba文番号 11509375
脇見運転はするな。
英語の訳
- Keep your eyes on the road.
出典: Tatoeba文番号 11508351
試合はいつ始まるの？
英語の訳
- When does the game begin?
出典: Tatoeba文番号 11490220
タバコはやめるわ。
英語の訳
- I'll give up smoking.
- I'm going to quit smoking.
- I'll quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 11483532