使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はりはりを含む例文一覧
はりはりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 48全29,658件25件表示
旗はトムが振りました。
英語の訳
- Tom waved the flag.
出典: Tatoeba文番号 11052263
母はよく料理をします。
英語の訳
- My mother often cooks.
出典: Tatoeba文番号 11029569
車は入り口にあります。
英語の訳
- The car is at the entrance.
出典: Tatoeba文番号 11029343
燕は泥で巣を作ります。
英語の訳
- Swallows build their nests from clay.
出典: Tatoeba文番号 11015547
家は静まり返っていた。
英語の訳
- The house was silent.
出典: Tatoeba文番号 10974598
封筒に切手をはります。
英語の訳
- I will stick a stamp on the envelope.
出典: Tatoeba文番号 10961264
給料は週払いなんです。
英語の訳
- I'm paid by the week.
出典: Tatoeba文番号 10944420
今日は風がありません。
英語の訳
- There is no wind today.
- There's no wind today.
出典: Tatoeba文番号 10918327
私は外交官になりたい。
英語の訳
- I want to be a diplomat.
出典: Tatoeba文番号 10917248
私はトムの隣に立った。
英語の訳
- I stood next to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10908924
彼は自力で食べれない。
英語の訳
- He can't feed himself.
- He can't eat on his own.
出典: Tatoeba文番号 10905848
今年は去年より暑いね。
英語の訳
- This year is hotter than last year.
出典: Tatoeba文番号 10901984
この栗毛馬、速いなぁ。
英語の訳
- The chestnut horse is fast.
出典: Tatoeba文番号 10880239
小雨が降り始めました。
英語の訳
- It began to drizzle.
出典: Tatoeba文番号 10804259
追加料金はいくらだった？
英語の訳
- How much was the additional charge?
出典: Tatoeba文番号 10802272
お父さんの帰りは早いの？
英語の訳
- Does your father get home early?
出典: Tatoeba文番号 10781916
他のサイズはありますか？
英語の訳
- Is there any other size?
出典: Tatoeba文番号 10763914
ご飯を作ったりもするの？
英語の訳
- You cook too?
- Do you cook, too?
- Do you also cook?
出典: Tatoeba文番号 10739315
父は家を売りに出した。
英語の訳
- My father put up the house for sale.
- My father put the house up for sale.
出典: Tatoeba文番号 10703246
軍隊に入りたいんです。
英語の訳
- I want to join the army.
出典: Tatoeba文番号 10655899
トムは私より２つ上よ。
英語の訳
- Tom is two years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 10654650
両替はどこでできますか？
英語の訳
- Where can I exchange money?
- Where can I change money?
出典: Tatoeba文番号 10647172
パパはママより上だよ。
英語の訳
- Dad is older than mom.
出典: Tatoeba文番号 10635226
１月には雪が降ります。
英語の訳
- It snows in January.
出典: Tatoeba文番号 10634975
それは理解できないわ。
英語の訳
- I can't understand it.
出典: Tatoeba文番号 10617870