使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はりはりを含む例文一覧
はりはりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全29,643件25件表示
色鉛筆はありますか？
英語の訳
- Do you have any colored pencils?
- Do you have colored pencils?
出典: Tatoeba文番号 11875905
食べ物はありますか？
英語の訳
- Do you have food?
出典: Tatoeba文番号 11588949
ビールのおかわりは？
英語の訳
- Do you want another beer?
- Want another beer?
出典: Tatoeba文番号 11569227
トムは太りすぎよ。
英語の訳
- Tom is too fat.
- Tom's too fat.
出典: Tatoeba文番号 11563550
トムは車を借りた。
英語の訳
- Tom has hired a car.
- Tom has borrowed a car.
- Tom borrowed a car.
出典: Tatoeba文番号 11563164
体力は尽きました。
英語の訳
- My body's strength is exhausted.
- My body is exhausted.
- My strength is exhausted.
出典: Tatoeba文番号 11555548
数分はかかります。
英語の訳
- It's going to take a few minutes.
出典: Tatoeba文番号 11530592
一人では無理です。
英語の訳
- I can't do it alone.
出典: Tatoeba文番号 11320541
トムは釣り好きだ。
英語の訳
- Tom likes fishing.
出典: Tatoeba文番号 11102057
失業率は高いです。
英語の訳
- The unemployment level is high.
出典: Tatoeba文番号 11064018
新聞は本より安い。
英語の訳
- The newspaper costs less than the book.
出典: Tatoeba文番号 11062069
骨折はありません。
英語の訳
- There are no broken bones.
出典: Tatoeba文番号 11056081
初雪が降りました。
英語の訳
- The first snow has fallen.
出典: Tatoeba文番号 11029254
いや、それは無理。
英語の訳
- No, I can't do that.
- No, that's impossible.
出典: Tatoeba文番号 10989461
痛みはありません。
英語の訳
- There was no pain.
- There is no pain.
- There's no pain.
出典: Tatoeba文番号 10982750
謎は深まるばかり。
英語の訳
- The mystery continues to deepen.
出典: Tatoeba文番号 10971929
トムは私より速い。
英語の訳
- Tom is faster than me.
出典: Tatoeba文番号 10919390
トムは氷で滑った。
英語の訳
- Tom slipped on ice.
出典: Tatoeba文番号 10905876
生魚は無理なのよ。
英語の訳
- I can't stand raw fish.
出典: Tatoeba文番号 10900549
理論上は可能です。
英語の訳
- In theory, it's possible.
出典: Tatoeba文番号 10796441
腫瘍は良性でした。
英語の訳
- The tumor was benign.
出典: Tatoeba文番号 10764027
２人は相思相愛なの？
英語の訳
- Do they love each other?
出典: Tatoeba文番号 10738739
駐車場はありますか？
英語の訳
- Is there a car park?
出典: Tatoeba文番号 10691925
英語はわかりますか？
英語の訳
- Do you understand English?
出典: Tatoeba文番号 10666498
ごめん、今は無理。
英語の訳
- I'm sorry, I can't do that now.
出典: Tatoeba文番号 10657668