はみ出るを含む例文一覧

英語の訳

• For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.

英語の訳

• On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.

英語の訳

• It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.

英語の訳

• Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.

英語の訳

• Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.

英語の訳

• My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.

英語の訳

• If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.

英語の訳

• A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.

英語の訳

• To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.

英語の訳

• As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.

英語の訳

• For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.

英語の訳

• The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.

英語の訳

• The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

英語の訳

• That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.

英語の訳

• On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.

英語の訳

• Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.

英語の訳

• Mary was taking a long time in the bathroom, so Tom went to the backyard to water the plants.

英語の訳

• You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.

英語の訳

• I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.

英語の訳

• He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.

英語の訳

• For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.

英語の訳

• The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.

英語の訳

• Always have a stack of dirt handy, so if you’re in a tight spot underground, you can nerd pole your way up and out.

英語の訳

• "Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

英語の訳

• Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.