YOMI読みの道

英語表現

はみでる

はみ出るは英語で?

動詞

英語候補

  • to be forced out
  • to be pushed out
  • to bulge out
  • to exceed

基本情報

読み

はみでる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 基本語寄りだが使用はやや限られる
元の辞書コードを見る

ichi2

別表記

  • 食み出る

筆順

書き順

4文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

見出し例文

彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。

His shoes were so old that his toes were sticking out of them.

例文データ分解あり

彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。

His shoes were so old that his toes were sticking out of them.

彼の(かれ)とても古かったので(あし)からはみ出ていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 靴 は 迚も{とても} 古い{古かった} ので 足(あし) の 指 が 靴 から はみ出る[02]{はみ出ていた}~

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

鼻水が出ている。

英語の訳

  • My nose is running.
  • I have a runny nose.
出典: Tatoeba文番号 85508
はみ出るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語