使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はてを含む例文一覧
はてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全58,336件25件表示
ここは初めてですか？
英語の訳
- Is this your first time here?
出典: Tatoeba文番号 8725990
トムは戻ってくるの？
英語の訳
- Is Tom coming back?
出典: Tatoeba文番号 8725603
トムは感染してるの？
英語の訳
- Is Tom infected?
出典: Tatoeba文番号 8695057
トムはけがしてるの？
英語の訳
- Is Tom hurt?
出典: Tatoeba文番号 8694886
トムは入院してたの？
英語の訳
- Was Tom hospitalized?
出典: Tatoeba文番号 8693629
この話って本当なの？
英語の訳
- Is this story true?
出典: Tatoeba文番号 8689758
トムは入院してるの？
英語の訳
- Is Tom in the hospital?
出典: Tatoeba文番号 8689113
トムは何か言ってた？
英語の訳
- Did Tom say anything?
出典: Tatoeba文番号 8625508
好きな俳優っている？
英語の訳
- Do you have a favorite actor?
出典: Tatoeba文番号 8576354
彼らは戦っている。
英語の訳
- They're fighting.
- They are fighting.
出典: Tatoeba文番号 8573481
からかうのはやめて！
英語の訳
- Stop making fun of me!
- Stop making fun of me.
出典: Tatoeba文番号 8521771
僕らは見てません。
英語の訳
- We're not watching.
出典: Tatoeba文番号 8400575
私の弟は天才です。
英語の訳
- My younger brother is a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242548
今日はついてない。
英語の訳
- Today is not my day.
- This is not my day.
- This isn't my day.
出典: Tatoeba文番号 7492713
トムは祈っている。
英語の訳
- Tom is praying.
出典: Tatoeba文番号 7486242
トムは考えている。
英語の訳
- Tom is thinking.
出典: Tatoeba文番号 7486241
トムは歌っている。
英語の訳
- Tom is singing.
出典: Tatoeba文番号 7486239
トムは分かってる。
英語の訳
- Tom understands.
出典: Tatoeba文番号 7486171
トムはやってみた。
英語の訳
- Tom tried.
出典: Tatoeba文番号 7486166
俺たちは知ってる。
英語の訳
- We know.
出典: Tatoeba文番号 7486092
僕たちは知ってる。
英語の訳
- We know.
出典: Tatoeba文番号 7486091
私たちは知ってる。
英語の訳
- We know.
出典: Tatoeba文番号 7486090
トムは手をふった。
英語の訳
- Tom waved.
- Tom waved his hand.
出典: Tatoeba文番号 7422031
トムは手を振った。
英語の訳
- Tom waved.
出典: Tatoeba文番号 7422030
トムは待っていた。
英語の訳
- Tom waited.
- Tom was waiting.
出典: Tatoeba文番号 6611070