YOMI読みの道

英語表現

はちきれる

はち切れるは英語で?

かな書きが多い動詞

英語候補

  • to burst
  • to be filled to bursting

基本情報

読み

はちきれる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4
小学2年4画
  • cut
  • cutoff
  • be sharp

例文

例文

見出し例文

袋はとうもろこしではちきれそうだった。

The bag was bursting with corn.

例文データ分解あり

袋はとうもろこしではちきれそうだった。

The bag was bursting with corn.

(ふくろ)とうもろこしはちきれそうだった
元データの記号を見る

袋(ふくろ)[01] は 玉蜀黍{とうもろこし}~ で(#2028980) はち切れる{はちきれ}~ そう[01] だ{だった}

例文データ分解あり

彼女は健康ではちきれそうだ。

She was bursting with health.

彼女健康はちきれそう
元データの記号を見る

彼女[01] は 健康 で(#2028980) はち切れる{はちきれ} そう[01] だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は山中で木を切る。

英語の訳

  • He fells trees on the mountain.
  • He cuts down trees in the mountains.
出典: Tatoeba文番号 106685
はち切れるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。