使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はしっこいを含む例文一覧
はしっこいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10,671件25件表示
例文 25 件はしっこい
1 / 427次の25件
結婚式はいつ？
英語の訳
- When's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043162
結婚は運次第。
英語の訳
- Marriage is a lottery.
出典: Tatoeba文番号 175750
結婚式はいつなの？
英語の訳
- When's the wedding?
- When's the big day?
出典: Tatoeba文番号 12412351
骨折はしてない。
英語の訳
- No bone was broken.
出典: Tatoeba文番号 12391412
で、結婚式はいつ？
英語の訳
- So, when's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 11795592
この犬は雑種だ。
英語の訳
- This dog is a mongrel.
出典: Tatoeba文番号 222097
私は困っている。
英語の訳
- I am in trouble.
出典: Tatoeba文番号 156895
今年は冷夏だった。
英語の訳
- We had a cool summer this year.
出典: Tatoeba文番号 12132545
結婚式はいつですか？
英語の訳
- When's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043163
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
こっけいな話だなあ！
英語の訳
- What a funny story!
出典: Tatoeba文番号 9475729
この橋は鉄製です。
英語の訳
- This bridge is made of iron.
出典: Tatoeba文番号 222323
塩は残っていない。
英語の訳
- There is no salt left.
出典: Tatoeba文番号 188614
失敗は成功のもと。
英語の訳
- We learn by trial and error.
出典: Tatoeba文番号 149592
激しい抵抗があった。
英語の訳
- There was intense opposition.
出典: Tatoeba文番号 12643251
トムはすばしっこい。
英語の訳
- Tom is nimble.
出典: Tatoeba文番号 11890676
明日は学校に行くよ。
英語の訳
- I'll go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11016382
蚊は昆虫の一種です。
英語の訳
- Mosquitoes are insects.
出典: Tatoeba文番号 10234033
この列車は年代物だ。
英語の訳
- This train is very old.
出典: Tatoeba文番号 9959696
太陽の方向に走った。
英語の訳
- I ran in the direction of the sun.
出典: Tatoeba文番号 4562191
私は明日学校へ行く。
英語の訳
- I will go to the school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2664947
犬はあちこち走った。
英語の訳
- The dog ran here and there.
- The dog ran all over.
出典: Tatoeba文番号 1911366
あすは決してこない。
英語の訳
- Tomorrow never comes.
出典: Tatoeba文番号 234453
この決定は最終的だ。
英語の訳
- This decision is final.
出典: Tatoeba文番号 222176
この雑誌は毎月出る。
英語の訳
- This magazine is issued every month.
出典: Tatoeba文番号 221870
はしっこいの語句ページに戻る
1 / 427次の25件