使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はしたないを含む例文一覧
はしたないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全22,109件25件表示
私には住む家がない。
英語の訳
- I have no home to live in.
出典: Tatoeba文番号 164588
私には彼が一番なの。
英語の訳
- He must be the one for me.
出典: Tatoeba文番号 164538
私の家は南向きです。
英語の訳
- My house looks to the south.
- My house faces to the south.
出典: Tatoeba文番号 164302
私の事はお構いなく。
英語の訳
- Don't bother yourself about me.
- Please don't go out of your way on my account.
出典: Tatoeba文番号 163515
私の夢はかないます。
英語の訳
- My dream comes true.
出典: Tatoeba文番号 162586
私の命は危なかった。
英語の訳
- My life was in danger.
出典: Tatoeba文番号 162532
私は音楽を習います。
英語の訳
- I'm learning music.
出典: Tatoeba文番号 162293
私は、長崎に行った。
英語の訳
- I went to Nagasaki.
出典: Tatoeba文番号 162210
私はあなたに賛成だ。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 161747
私はお金が全くない。
英語の訳
- I do not have any money.
- I don't have any money.
- I don't have any money at all.
出典: Tatoeba文番号 161257
私はそれを認めない。
英語の訳
- I'm not having any of that.
出典: Tatoeba文番号 159683
私は医者になりたい。
英語の訳
- I wish to be a doctor.
- I want to become a doctor.
出典: Tatoeba文番号 158509
私は夏が一番好きだ。
英語の訳
- I like summer the best.
出典: Tatoeba文番号 158075
私は家の中にいるよ。
英語の訳
- I am in the house.
- I'm in the house.
出典: Tatoeba文番号 158028
私は歌手になりたい。
英語の訳
- I hope to become a singer.
- I want to become a singer.
出典: Tatoeba文番号 157994
私は外出したくない。
英語の訳
- I don't want to go out.
出典: Tatoeba文番号 157902
私は技師になりたい。
英語の訳
- I want to be an engineer.
出典: Tatoeba文番号 157716
私は君に悪意はない。
英語の訳
- I mean you no harm.
出典: Tatoeba文番号 157458
私は七時に家を出た。
英語の訳
- I left home at seven.
出典: Tatoeba文番号 156180
私は十年見ていない。
英語の訳
- I hadn't seen for ten years.
出典: Tatoeba文番号 156018
私は出かけたくない。
英語の訳
- I don't want to go out.
- As for me, I don't want to go out.
出典: Tatoeba文番号 155977
私は少しも泳げない。
英語の訳
- I can't swim at all.
出典: Tatoeba文番号 155877
私は笑われたくない。
英語の訳
- I don't want to be laughed at.
出典: Tatoeba文番号 155819
私は昔の私ではない。
英語の訳
- I'm not what I used to be.
出典: Tatoeba文番号 155529
私は彼に面識がない。
英語の訳
- I am not acquainted with him.
出典: Tatoeba文番号 154045