使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はきはきを含む例文一覧
はきはきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全52,325件25件表示
うん、君は？
英語の訳
- Fine. And you?
出典: Tatoeba文番号 228062
音楽は好き？
英語の訳
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 188279
景気はどう？
英語の訳
- How goes it?
出典: Tatoeba文番号 176522
貴様は誰だ。
英語の訳
- Who are you?
出典: Tatoeba文番号 13086507
救急箱はどこ？
英語の訳
- Where's your first aid kit?
出典: Tatoeba文番号 12703147
給料はいくら？
英語の訳
- What is your salary?
出典: Tatoeba文番号 11878994
今日は厄日か？
英語の訳
- Is today a bad day?
- Is today an unlucky day?
出典: Tatoeba文番号 11875838
私は内気だ。
英語の訳
- I'm the bashful type.
出典: Tatoeba文番号 10905963
初めて来たの？
英語の訳
- Is this the first time you've been here?
- Is this the first time that you've been here?
出典: Tatoeba文番号 10572146
花の金曜日だ！
英語の訳
- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.
出典: Tatoeba文番号 10531175
女兄弟はいる？
英語の訳
- Do you have any sisters?
出典: Tatoeba文番号 10198336
７×７ ＝ ４９です。
英語の訳
- Seven times seven is forty-nine.
出典: Tatoeba文番号 10176065
僕は君だよ。
英語の訳
- I am you.
出典: Tatoeba文番号 10121666
結婚式はいつ？
英語の訳
- When's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043162
きれいな花ね！
英語の訳
- What wonderful flowers!
出典: Tatoeba文番号 10028907
灰色が好き。
英語の訳
- I like the color gray.
出典: Tatoeba文番号 9992990
チョコは好き？
英語の訳
- Do you like chocolate?
出典: Tatoeba文番号 9888759
好きな果物は？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9687359
ピアノは好き？
英語の訳
- Do you like the piano?
出典: Tatoeba文番号 9640768
君は5歳だ。
英語の訳
- You are five years old.
- You're five years old.
出典: Tatoeba文番号 9608090
彼は元気なの？
英語の訳
- How is he?
- Is he doing OK?
出典: Tatoeba文番号 9453533
君の犬はどこ？
英語の訳
- Where's your dog?
出典: Tatoeba文番号 9444027
楽器は弾ける？
英語の訳
- Can you play a musical instrument?
出典: Tatoeba文番号 8881092
猫娘は好き。
英語の訳
- I like catgirls.
出典: Tatoeba文番号 8863427
今日は何する？
英語の訳
- What are you going to do today?
- What're you doing today?
- What are you doing today?
出典: Tatoeba文番号 8823015