使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全110,180件25件表示
言わぬが花よ。
英語の訳
- Some things are better left unsaid.
出典: Tatoeba文番号 12142682
終わりはない。
英語の訳
- It never ends.
出典: Tatoeba文番号 12091476
ご飯はうまい。
英語の訳
- The rice is delicious.
- This rice is delicious.
- Rice is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12056104
タイヤは大丈夫？
英語の訳
- Are your tires OK?
出典: Tatoeba文番号 12049564
ペンは何本いる？
英語の訳
- How many pens do you need?
出典: Tatoeba文番号 12039586
バス代はいくら？
英語の訳
- What's the bus fare?
出典: Tatoeba文番号 12035426
1,000mは1kmです。
英語の訳
- A thousand meters is one kilometer.
- A thousand metres is a kilometre.
- A thousand metres is one kilometre.
出典: Tatoeba文番号 12014389
僕はいい子なの？
英語の訳
- Am I a good boy?
- Am I a good kid?
出典: Tatoeba文番号 11997711
機械は動いてる？
英語の訳
- Is the machine running?
出典: Tatoeba文番号 11982501
星座は何ですか？
英語の訳
- What's your sign?
- What is your astrological sign?
- What's your astrological sign?
出典: Tatoeba文番号 11917872
俺は行かない。
英語の訳
- I will not go.
出典: Tatoeba文番号 11825831
会議は何時から？
英語の訳
- What time does the meeting start?
- What time is the meeting?
- What time will the meeting start?
出典: Tatoeba文番号 11819668
鼻で息をして。
英語の訳
- Breathe through your nose.
出典: Tatoeba文番号 11814371
茄子は野菜よ。
英語の訳
- The eggplant is a vegetable.
出典: Tatoeba文番号 11804143
地球は美しい。
英語の訳
- The earth is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 11752819
早い方がいい。
英語の訳
- The earlier the better.
出典: Tatoeba文番号 11571060
夕飯、何がいい？
英語の訳
- What would you like for dinner?
- What do you want for dinner?
出典: Tatoeba文番号 11508413
名前は聞いたの？
英語の訳
- Did you get his name?
- Did you catch his name?
出典: Tatoeba文番号 11390408
旅行はいつから？
英語の訳
- When do you start on your trip?
出典: Tatoeba文番号 11340616
次はいつ会える？
英語の訳
- When can we see each other again?
出典: Tatoeba文番号 11029405
花は黒くない。
英語の訳
- The flower isn't black.
出典: Tatoeba文番号 10984852
雪は大嫌いだ。
英語の訳
- I hate snow.
出典: Tatoeba文番号 10979883
はい、どうぞ。
英語の訳
- Here you are.
出典: Tatoeba文番号 10918319
入っていいかな？
英語の訳
- Can I come in?
- May I come in?
- May we come in?
出典: Tatoeba文番号 10913682
空は広いです。
英語の訳
- The sky is big.
出典: Tatoeba文番号 10901728