使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はあはあを含む例文一覧
はあはあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全38,214件25件表示
会合は先月あった。
英語の訳
- The meeting was last month.
出典: Tatoeba文番号 185297
外はまだ明るいよ。
英語の訳
- It is still light outside.
- It's still light outside.
- It's still bright outside.
出典: Tatoeba文番号 184873
危ない事はするな。
英語の訳
- Don't take chances.
出典: Tatoeba文番号 183594
旗が揚がっている。
英語の訳
- The flag is up.
出典: Tatoeba文番号 183408
貴方は、医者です。
英語の訳
- You are a doctor.
出典: Tatoeba文番号 183004
貴方は、象が好き。
英語の訳
- You like elephants.
出典: Tatoeba文番号 182998
貴方は、人間です。
英語の訳
- You are human.
出典: Tatoeba文番号 182997
喫煙所はありますか？
英語の訳
- Is there a place I can smoke?
出典: Tatoeba文番号 182803
橋が圧力で落ちた。
英語の訳
- The bridge crashed under the pressure.
出典: Tatoeba文番号 180139
金はたくさんある。
英語の訳
- There is a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 179738
金は明日あげよう。
英語の訳
- I will give you the money tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 179716
空席はありますか。
英語の訳
- Are seats available?
出典: Tatoeba文番号 179318
君には前途がある。
英語の訳
- Life lies in front of you.
出典: Tatoeba文番号 178656
君の時計は合ってる？
英語の訳
- Is your watch correct?
出典: Tatoeba文番号 178251
君は勇気があるね。
英語の訳
- You're very brave, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 176837
兄はいま留守です。
英語の訳
- My brother is out.
出典: Tatoeba文番号 176613
鯨は哺乳類である。
英語の訳
- A whale is a mammal.
- Whales are mammals.
- The whale is a mammal.
出典: Tatoeba文番号 176004
血は争えぬものだ。
英語の訳
- Blood will tell.
出典: Tatoeba文番号 175707
犬は後ずさりした。
英語の訳
- The dog walked backward.
- The dog walked backwards.
出典: Tatoeba文番号 175274
犬は四本足である。
英語の訳
- A dog has four legs.
出典: Tatoeba文番号 175271
好奇心は身を誤る。
英語の訳
- Curiosity killed the cat.
出典: Tatoeba文番号 173757
幸福は健康にある。
英語の訳
- Happiness consists of good health.
出典: Tatoeba文番号 173641
校門は8時に開く。
英語の訳
- The gates of the school open at eight.
出典: Tatoeba文番号 173557
今月は黒字である。
英語の訳
- We are in the black this month.
- We're in the black this month.
出典: Tatoeba文番号 172454
今朝はひどく暑い。
英語の訳
- It is terribly hot this morning.
出典: Tatoeba文番号 172286