使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はあはあを含む例文一覧
はあはあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全38,214件25件表示
あの会社は赤字だ。
英語の訳
- The company is losing money.
出典: Tatoeba文番号 231140
あの絵は複製です。
英語の訳
- That painting is a copy.
出典: Tatoeba文番号 231133
あの車は私のです。
英語の訳
- That car is mine.
出典: Tatoeba文番号 230908
あの女は用済みだ。
英語の訳
- The woman served her purpose.
出典: Tatoeba文番号 230873
あの人はすぐ怒る。
英語の訳
- He easily gets angry.
出典: Tatoeba文番号 230740
あの人は影が薄い。
英語の訳
- He is always in the background.
出典: Tatoeba文番号 230729
あの人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that man?
- Who is that person?
出典: Tatoeba文番号 230709
あの店は物が安い。
英語の訳
- That's a cheap store.
出典: Tatoeba文番号 230532
あれはバス停です。
英語の訳
- That is a bus stop.
- That's a bus stop.
出典: Tatoeba文番号 229745
あれはネコですか。
英語の訳
- Is that a cat?
出典: Tatoeba文番号 229731
あれは私の犬です。
英語の訳
- That is my dog.
- That's my dog.
出典: Tatoeba文番号 229696
あれは大した詩だ。
英語の訳
- I call that some poem.
- That's a great poem.
出典: Tatoeba文番号 229686
あれは彼女の家だ。
英語の訳
- That is her house.
出典: Tatoeba文番号 229671
あれは私のCDです。
英語の訳
- Those are my CDs.
- Those are my CD's.
- That's my CD.
出典: Tatoeba文番号 229642
あれは私の本です。
英語の訳
- Those are my books.
- That is my book.
- That's my book.
出典: Tatoeba文番号 229641
お金は明日返すよ。
英語の訳
- I'll give you back the money tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 227236
お守りはあなたよ。
英語の訳
- You're my good omen.
出典: Tatoeba文番号 227083
ケンは間に合った。
英語の訳
- Ken has made it.
出典: Tatoeba文番号 225149
ここはとても暑い。
英語の訳
- It's very hot here.
- It's really hot in here.
- It's really hot here.
出典: Tatoeba文番号 224333
ここは城の跡です。
英語の訳
- This is the site of a castle.
- These are the ruins of a castle.
出典: Tatoeba文番号 224298
このケーキは甘い。
英語の訳
- This cake is sweet.
出典: Tatoeba文番号 223831
このりんごは甘い。
英語の訳
- This apple is sweet.
出典: Tatoeba文番号 223018
この箱は上げ底だ。
英語の訳
- This is a false bottom pan.
出典: Tatoeba文番号 220177
この風は嵐の印だ。
英語の訳
- This wind is a sign of a storm.
出典: Tatoeba文番号 219969
この卵は新しいよ。
英語の訳
- This egg is fresh.
- These eggs are fresh.
出典: Tatoeba文番号 219212