使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のんを含む例文一覧
のんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全66,977件25件表示
トムと私の番？
英語の訳
- Is it Tom's and my turn?
出典: Tatoeba文番号 8924579
何で強がるの？
英語の訳
- Why are you pretending to be tough?
出典: Tatoeba文番号 8900817
信じてないの？
英語の訳
- Don't you believe it?
出典: Tatoeba文番号 8842275
薬飲んでるの？
英語の訳
- Are you taking your meds?
出典: Tatoeba文番号 8832033
それ本気なの？
英語の訳
- Are you serious about that?
出典: Tatoeba文番号 8822240
減量してるの？
英語の訳
- Are you losing weight?
出典: Tatoeba文番号 8816920
三人兄弟なの？
英語の訳
- Are you three brothers?
出典: Tatoeba文番号 8816049
何人兄弟なの？
英語の訳
- How many brothers and sisters do you have?
- How many siblings do you have?
- How many brothers do you have?
出典: Tatoeba文番号 8791917
散歩に行くの？
英語の訳
- Are you going for a walk?
出典: Tatoeba文番号 8780117
それって本物？
英語の訳
- Is that real?
出典: Tatoeba文番号 8764338
ヘコんでるの？
英語の訳
- Are you depressed?
出典: Tatoeba文番号 8743257
緊張してたの？
英語の訳
- Were you nervous?
出典: Tatoeba文番号 8706054
真剣だったの？
英語の訳
- Were you serious?
出典: Tatoeba文番号 8705958
緊張してるの？
英語の訳
- Are you nervous?
出典: Tatoeba文番号 8695240
冗談だったの？
英語の訳
- Was that a joke?
- Was it a joke?
出典: Tatoeba文番号 8692043
新人さんなの？
英語の訳
- Are you new?
出典: Tatoeba文番号 8687288
1人でいるの？
英語の訳
- Are you alone?
出典: Tatoeba文番号 8687267
気分が悪いの？
英語の訳
- Are you not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 8612417
違いは何なの？
英語の訳
- What's the difference?
- What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 8580426
中身は何なの？
英語の訳
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 8553922
誰が死んだの？
英語の訳
- Who died?
出典: Tatoeba文番号 7429279
何言ってんの？
英語の訳
- What did you say?
- What are you saying?
出典: Tatoeba文番号 4772271
土は何色なの？
英語の訳
- What color is the dirt?
出典: Tatoeba文番号 4562327
これ何の匂い？
英語の訳
- What's this smell?
出典: Tatoeba文番号 3798888
何飲んでるの？
英語の訳
- What are you drinking?
- What're you drinking?
出典: Tatoeba文番号 3552899