使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のみを含む例文一覧
のみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全19,122件25件表示
水の温度は38℃です。
英語の訳
- The water's 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 10569688
君の顔が好きだよ。
英語の訳
- I like your face.
出典: Tatoeba文番号 10550231
お酒は飲みません。
英語の訳
- I don't drink alcohol.
出典: Tatoeba文番号 10547019
トムは何を見てるの？
英語の訳
- What's Tom looking at?
出典: Tatoeba文番号 10545678
その映画、何回見た？
英語の訳
- How many times did you see the movie?
出典: Tatoeba文番号 10325795
どれが飲んでみたい？
英語の訳
- Which drink will you try?
- Which drink do you want to try?
出典: Tatoeba文番号 10298471
彼のことを見てたの？
英語の訳
- Were you looking at him?
出典: Tatoeba文番号 10273883
あの人見たことある？
英語の訳
- Have you seen that person?
出典: Tatoeba文番号 10198761
今日のニュース見た？
英語の訳
- Did you watch the news today?
出典: Tatoeba文番号 10177350
飲み込みがいいね。
英語の訳
- You are a fast learner.
出典: Tatoeba文番号 10159886
お茶を飲みなさい。
英語の訳
- Drink tea.
出典: Tatoeba文番号 10101375
買ったもの見せて。
英語の訳
- Show me what you bought.
出典: Tatoeba文番号 10059135
私の名字は王です。
英語の訳
- My last name is Wang.
- My surname is 'Wang.'
出典: Tatoeba文番号 10038360
この湖は浅いのよ。
英語の訳
- This lake is shallow.
出典: Tatoeba文番号 10032756
信じてみるのはどう？
英語の訳
- Why don't you believe it?
出典: Tatoeba文番号 9966043
彼女の写真を見た。
英語の訳
- I saw her picture.
出典: Tatoeba文番号 9665934
敵の敵は味方です。
英語の訳
- The enemy of my enemy is my friend.
- My enemy's enemy is my friend.
出典: Tatoeba文番号 9641139
何の映画を見てるの？
英語の訳
- What movie are you watching?
出典: Tatoeba文番号 9634150
彼の髪、短いわね。
英語の訳
- His hair is short.
出典: Tatoeba文番号 9594077
楽しみにしてます。
英語の訳
- I'm looking forward to it.
- I'm looking forward to that.
出典: Tatoeba文番号 9589375
この目で見たのよ。
英語の訳
- I saw it with my own eyes.
- I saw it with my own two eyes.
出典: Tatoeba文番号 9554111
自分の目で見たわ。
英語の訳
- I saw it with my own eyes.
- I saw it with my own two eyes.
出典: Tatoeba文番号 9551538
最初の信号を右に。
英語の訳
- Turn right at the first traffic light.
出典: Tatoeba文番号 9518577
君って、太ってるの？
英語の訳
- Are you fat?
出典: Tatoeba文番号 9478230
君の本が好きだよ。
英語の訳
- I like your books.
出典: Tatoeba文番号 9477549