YOMI読みの道

例文

のみを含む例文一覧

のみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全19,104件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件のみ
1 / 765次の25件
TatoebaKTCXMXCC BY 2.0 FR

君の?

英語の訳

  • Yours?
出典: Tatoeba文番号 13082680
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何組なの?

英語の訳

  • Which class are you in?
出典: Tatoeba文番号 10625630
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

秘密なの?

英語の訳

  • Is it a secret?
出典: Tatoeba文番号 9859371
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

見てたの?

英語の訳

  • Were you watching?
出典: Tatoeba文番号 8728760
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR

飲みな。

英語の訳

  • Drink.
出典: Tatoeba文番号 5067227
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

不眠症なの?

英語の訳

  • Do you have insomnia?
出典: Tatoeba文番号 12310818
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

何見てるの?

英語の訳

  • What are you looking at?
  • What're you watching?
  • What're you looking at?
出典: Tatoeba文番号 3552883
TatoebanoitartsinimdaCC BY 2.0 FR

何飲みたい?

英語の訳

  • What do you want to drink?
出典: Tatoeba文番号 2633467
TatoebaCC BY 2.0 FR

外用のみ。

英語の訳

  • External application only.
出典: Tatoeba文番号 184714
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自由の身ね。

英語の訳

  • You're a free man.
出典: Tatoeba文番号 13354000
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

見て、梅の木!

英語の訳

  • Look, a Japanese apricot tree!
  • Look. There's a plum tree.
出典: Tatoeba文番号 12074589
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歯は磨いたの?

英語の訳

  • Did you brush your teeth?
  • Have you brushed your teeth?
出典: Tatoeba文番号 11741353
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

見て、火の玉!

英語の訳

  • Look, will-o'-the-wisps!
出典: Tatoeba文番号 11605349
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

飲み過ぎた。

英語の訳

  • I've drunk too much.
出典: Tatoeba文番号 10611933
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

飲み過ぎよ。

英語の訳

  • You've drunk too much.
出典: Tatoeba文番号 10611932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今何か見たの?

英語の訳

  • Did you just see something?
出典: Tatoeba文番号 9722279
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今何を見たの?

英語の訳

  • What did you just see?
出典: Tatoeba文番号 9722277
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

君の犬はどこ?

英語の訳

  • Where's your dog?
出典: Tatoeba文番号 9444027
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここが君の家?

英語の訳

  • Is this your house?
出典: Tatoeba文番号 9037410
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の耳、赤い?

英語の訳

  • Are my ears red?
出典: Tatoeba文番号 8705960
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私を見てるの?

英語の訳

  • Are you looking at me?
出典: Tatoeba文番号 8694669
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼を見てたの?

英語の訳

  • Were you looking at him?
出典: Tatoeba文番号 8692063
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あれが君の家?

英語の訳

  • Is that your house?
出典: Tatoeba文番号 8692039
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

君、トムなの?

英語の訳

  • Are you Tom?
出典: Tatoeba文番号 8689062
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今朝の虹みた?

英語の訳

  • Did you see the rainbow this morning?
出典: Tatoeba文番号 8651862