使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のですを含む例文一覧
のですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全19,079件25件表示
彼らの名前は同じです。
英語の訳
- They have the same name.
出典: Tatoeba文番号 13862420
あの人は私の先生です。
英語の訳
- He is my teacher.
- She is my teacher.
出典: Tatoeba文番号 13228575
あの方は私の先生です。
英語の訳
- He is my teacher.
- She is my teacher.
出典: Tatoeba文番号 13228568
こちらは私の友人です。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228481
これが私の連絡先です。
英語の訳
- This is my contact information.
出典: Tatoeba文番号 12976361
彼といると楽しんです。
英語の訳
- I enjoy being with him.
出典: Tatoeba文番号 12700800
本はロッカーの中です。
英語の訳
- My books are in my locker.
出典: Tatoeba文番号 12662541
プロの通訳が必要です。
英語の訳
- I need a professional translator.
出典: Tatoeba文番号 12593237
この学校の卒業生です。
英語の訳
- I am a graduate of this school.
出典: Tatoeba文番号 12462006
この単語は難しいです。
英語の訳
- This word is difficult.
出典: Tatoeba文番号 12423871
今日は9月の1日です。
英語の訳
- Today is 1st September.
- Today is 1 September.
- Today is the 1st of September.
出典: Tatoeba文番号 12324505
これが家族の写真です。
英語の訳
- This is a picture of my family.
出典: Tatoeba文番号 12301906
中国についての本です。
英語の訳
- The book is about China.
出典: Tatoeba文番号 12296740
桜の季節が大好きです。
英語の訳
- I love cherry blossom season.
出典: Tatoeba文番号 12163699
彼女のことも心配です。
英語の訳
- I worry about her too.
出典: Tatoeba文番号 12142892
コーヒー飲んでまーす。
英語の訳
- I am drinking coffee.
- I'm drinking coffee.
出典: Tatoeba文番号 12049573
彼の本を読んでいます。
英語の訳
- I'm reading his books.
出典: Tatoeba文番号 12046044
学校の生徒は何人ですか？
英語の訳
- How many students are in the school?
出典: Tatoeba文番号 12039574
息子は英語の先生です。
英語の訳
- My son is an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 11924177
明日の夜、電話するね。
英語の訳
- I'll ring you tomorrow night.
出典: Tatoeba文番号 11922397
彼のアイデアなんです。
英語の訳
- It was his idea.
出典: Tatoeba文番号 11883281
私の誕生日は2月です。
英語の訳
- My birthday is in February.
出典: Tatoeba文番号 11853673
夜間の外出は禁止です。
英語の訳
- You must not go out at night.
- Going out at night is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 11836892
アメリカ国籍の方ですか？
英語の訳
- Are you US citizens?
出典: Tatoeba文番号 11814363
これは10年前の私です。
英語の訳
- This is me ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 11808990