使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のっとを含む例文一覧
のっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 110全21,154件25件表示
自分の部屋に目覚まし時計ってある？
英語の訳
- Do you have an alarm clock in your room?
出典: Tatoeba文番号 8881944
本当にそれがトムの言ったことなの？
英語の訳
- Are you sure that's what Tom said?
出典: Tatoeba文番号 8849661
トムとメアリーって、仲直りしたの？
英語の訳
- Are Tom and Mary getting back together?
出典: Tatoeba文番号 8838460
トムって、車が本当に必要なのかな？
英語の訳
- Does Tom really need a car?
出典: Tatoeba文番号 8838260
図書館の利用カード、持ってるよ。
英語の訳
- I have a library card.
出典: Tatoeba文番号 8837245
今日トムって歴史の授業の時にいた？
英語の訳
- Was Tom in history class today?
出典: Tatoeba文番号 8831964
トムがネクタイすることってあるの？
英語の訳
- Does Tom ever wear a tie?
出典: Tatoeba文番号 8825861
私ができないと思ってるって言うの？
英語の訳
- Are you saying you don't think I can do it?
出典: Tatoeba文番号 8819436
本当にトムはそれをやらなかったの？
英語の訳
- Are you sure that Tom didn't do that?
出典: Tatoeba文番号 8819400
午後はずっとここにいるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to stay here all afternoon?
- Are you going to be here all afternoon?
- Are you planning to be here all afternoon?
出典: Tatoeba文番号 8813263
トムとメアリーは仲良くやってるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary getting along?
出典: Tatoeba文番号 8802703
トムとメアリーはうまくいってるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary getting along?
出典: Tatoeba文番号 8802702
トムとメアリーは一緒に働いてるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary working together?
出典: Tatoeba文番号 8799206
これのやり方が分からないってこと？
英語の訳
- Are you saying that you don't know how to do this?
- Are you saying you don't know how to do this?
- Do you mean you don't know how to do this?
出典: Tatoeba文番号 8791336
トムがボストンに行くって本当なの？
英語の訳
- Is it true that Tom is going to Boston?
- Is it true Tom is going to Boston?
出典: Tatoeba文番号 8788628
冗談言ってるの？それともまじめな話？
英語の訳
- Are you joking or are you serious?
出典: Tatoeba文番号 8764340
本当にあれやったのはトムだったの？
英語の訳
- Are you sure it was Tom who did that?
- Are you sure that it was Tom who did that?
出典: Tatoeba文番号 8755564
本当に私に宿題を手伝ってほしいの？
英語の訳
- Are you sure you want me to help you with your homework?
出典: Tatoeba文番号 8751818
本当に全員がもう出発しちゃったの？
英語の訳
- Are you sure everyone's already left?
出典: Tatoeba文番号 8739863
ちょっと前さ、机の上に本はあった？
英語の訳
- Was there a book on the desk a moment ago?
出典: Tatoeba文番号 8737891
トムを殴った時、あなた酔ってたの？
英語の訳
- Were you drunk when you hit Tom?
出典: Tatoeba文番号 8721053
トムはまだメアリーと一緒にいるの？
英語の訳
- Is Tom still with Mary?
出典: Tatoeba文番号 8692356
トムってまだ私のこと怒ってるかな？
英語の訳
- Is Tom still mad at me?
出典: Tatoeba文番号 8692023
女の子たちがトムのことを笑った。
英語の訳
- The girls laughed at Tom.
出典: Tatoeba文番号 8653480
本当に学校に行くのが嫌なんだよ。
英語の訳
- I really don't like going to school.
出典: Tatoeba文番号 8649610