使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のそのそを含む例文一覧
のそのそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 83全26,861件25件表示
彼はその気は十分にある。
英語の訳
- He is willing enough.
出典: Tatoeba文番号 113003
彼はその競争に楽勝した。
英語の訳
- He won the race with ease.
出典: Tatoeba文番号 112993
彼はその苦境を克服した。
英語の訳
- He got over the end.
出典: Tatoeba文番号 112976
彼はその計画に反対した。
英語の訳
- He opposed the plan.
出典: Tatoeba文番号 112958
彼はその計画を実行した。
英語の訳
- He put the plan into practice.
出典: Tatoeba文番号 112951
彼はその計画を断念した。
英語の訳
- He abandoned the plan.
出典: Tatoeba文番号 112945
彼はその結果に満足した。
英語の訳
- He was satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 112930
彼はその犬に石を投げた。
英語の訳
- He threw a stone at the dog.
出典: Tatoeba文番号 112917
彼はその犬を恐れている。
英語の訳
- He is in fear of the dog.
- He is afraid of the dog.
- He's afraid of that dog.
出典: Tatoeba文番号 112916
彼はその犬を追い払った。
英語の訳
- He drove the dog away.
出典: Tatoeba文番号 112915
彼はその光景に興奮した。
英語の訳
- He was very excited by the scene.
出典: Tatoeba文番号 112893
彼はその考えを放棄した。
英語の訳
- He abandoned the idea.
出典: Tatoeba文番号 112883
彼はその高校の校長です。
英語の訳
- He is the principal of the high school.
出典: Tatoeba文番号 112882
彼はその仕事に専念した。
英語の訳
- He concentrated on his work.
出典: Tatoeba文番号 112847
彼はその仕事を承知した。
英語の訳
- He has agreed to do the task.
- He's agreed to do the job.
出典: Tatoeba文番号 112818
彼はその試みに成功した。
英語の訳
- He was successful in the attempt.
出典: Tatoeba文番号 112801
彼はその事故で失明した。
英語の訳
- He went blind in the accident.
- He lost his eyesight in the accident.
出典: Tatoeba文番号 112772
彼はその事故で負傷した。
英語の訳
- He was injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 112770
彼はその事故を目撃した。
英語の訳
- He witnessed the accident.
出典: Tatoeba文番号 112755
彼はその事実を否定した。
英語の訳
- He denied that fact.
出典: Tatoeba文番号 112748
彼はその時笑わなかったの？
英語の訳
- Did he not laugh then?
出典: Tatoeba文番号 112735
彼はその質問に当惑した。
英語の訳
- He was puzzled at the question.
- He was puzzled by the question.
出典: Tatoeba文番号 112721
彼はその少女を盗み見た。
英語の訳
- He stole a glance at the girl.
出典: Tatoeba文番号 112654
彼はその数字を合計した。
英語の訳
- He added up the figures.
出典: Tatoeba文番号 112600
彼はその赤い車に決めた。
英語の訳
- He decided on the red car.
出典: Tatoeba文番号 112589