使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のそのそを含む例文一覧
のそのそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全26,861件25件表示
その本は大きい。
英語の訳
- The book is big.
- That book is big.
出典: Tatoeba文番号 2684241
想定の範囲外だ。
英語の訳
- I never imagined anything like this.
出典: Tatoeba文番号 2280985
そもそも話したの？
英語の訳
- Did you speak at all?
出典: Tatoeba文番号 1172446
その犬が跳んだ。
英語の訳
- That dog jumped.
出典: Tatoeba文番号 1019471
幻想の命は短い。
英語の訳
- Illusions are short lived.
出典: Tatoeba文番号 994650
その山は緑です。
英語の訳
- The mountain is green.
出典: Tatoeba文番号 963704
その本は小さい。
英語の訳
- That book is small.
出典: Tatoeba文番号 633064
その本は易しい。
英語の訳
- The book is easy.
- That book is easy.
出典: Tatoeba文番号 433124
この騒音はなんだ？
英語の訳
- What's this noise?
出典: Tatoeba文番号 220697
じゃあその時に。
英語の訳
- See you then.
出典: Tatoeba文番号 215910
そこで何をしたの？
英語の訳
- What did you do there?
出典: Tatoeba文番号 213722
そこの角ですよ。
英語の訳
- It's at the corner.
出典: Tatoeba文番号 213634
その案は通った。
英語の訳
- The proposal went through.
出典: Tatoeba文番号 212389
その鍵をいじるな！
英語の訳
- Don't play with that key!
出典: Tatoeba文番号 210924
その上に座るな。
英語の訳
- Don't sit on it.
出典: Tatoeba文番号 208984
その川は危険だ。
英語の訳
- The river is dangerous.
- That river is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 208501
その薬はきいた。
英語の訳
- The medicine took effect.
- That medicine worked.
出典: Tatoeba文番号 206311
それの色は赤い。
英語の訳
- Its color is red.
出典: Tatoeba文番号 205618
それは偽物です。
英語の訳
- That's an imitation.
- That's a fake.
出典: Tatoeba文番号 205278
なあに、その椅子？
英語の訳
- What's this chair doing here?
出典: Tatoeba文番号 199357
まさにその通り。
英語の訳
- That is well said.
出典: Tatoeba文番号 195658
まずその辺です。
英語の訳
- That's about it.
出典: Tatoeba文番号 195632
悪意のない嘘だ。
英語の訳
- It is a white lie.
出典: Tatoeba文番号 191433
言葉添えを頼む。
英語の訳
- Put in a good word for me.
出典: Tatoeba文番号 174674
甲の損は乙の得。
英語の訳
- One man's gain is another man's loss.
出典: Tatoeba文番号 173523