使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のそのそを含む例文一覧
のそのそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全26,861件25件表示
それで遅くなったの？
英語の訳
- Is that why you were late?
出典: Tatoeba文番号 8800464
それ買うつもりなの？
英語の訳
- Are you going to buy that?
- Are you planning to buy that?
- Do you intend to buy that?
出典: Tatoeba文番号 8791937
それって栓抜きなの？
英語の訳
- Is that a bottle opener?
出典: Tatoeba文番号 8782796
それは私の帽子かな？
英語の訳
- Is that my hat?
出典: Tatoeba文番号 8763886
何かがそこにあるの？
英語の訳
- Is there something in there?
- Is there something there?
出典: Tatoeba文番号 8758022
その猫は大丈夫なの？
英語の訳
- Is the cat all right?
出典: Tatoeba文番号 8746121
明日の夜って忙しい？
英語の訳
- Are you busy tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 8734063
トムもそこにいるの？
英語の訳
- Is Tom there, too?
出典: Tatoeba文番号 8724534
トムはそこにいるの？
英語の訳
- Is Tom there?
- Is Tom in there?
出典: Tatoeba文番号 8722978
それが私の見解だ。
英語の訳
- That's my point of view.
出典: Tatoeba文番号 8715647
君もそこに居たのか？
英語の訳
- Were you there, too?
出典: Tatoeba文番号 8715590
トムは忙しかったの？
英語の訳
- Was Tom busy?
出典: Tatoeba文番号 8701765
それって伝染するの？
英語の訳
- Is it contagious?
出典: Tatoeba文番号 8701456
それって普通のこと？
英語の訳
- Is it normal?
出典: Tatoeba文番号 8699577
トムはそこにいたの？
英語の訳
- Was Tom there?
出典: Tatoeba文番号 8693650
それって、新品なの？
英語の訳
- Is it new?
出典: Tatoeba文番号 8691900
その苺いくらするの？
英語の訳
- How much are the strawberries?
出典: Tatoeba文番号 8637301
まだその本持ってる？
英語の訳
- Do you still have the book?
- Do you still have that book?
出典: Tatoeba文番号 8603081
まだそれ持ってるの？
英語の訳
- Do you still have it?
出典: Tatoeba文番号 8601703
そんなの常識だよ。
英語の訳
- That's common sense.
出典: Tatoeba文番号 8582192
そのピアノは高い。
英語の訳
- The piano is expensive.
- That piano is expensive.
出典: Tatoeba文番号 8580504
その映画を見たよね？
英語の訳
- You saw that movie, right?
出典: Tatoeba文番号 8576265
その答えで合ってる？
英語の訳
- Is that answer right?
出典: Tatoeba文番号 8571013
彼女は忙しかった。
英語の訳
- She was busy.
出典: Tatoeba文番号 8406095
その馬は速く走る。
英語の訳
- That horse runs fast.
出典: Tatoeba文番号 8215952