使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のすりを含む例文一覧
のすりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全9,176件25件表示
彼はこの通りに住んでいる。
英語の訳
- He lives on this street.
出典: Tatoeba文番号 113724
彼は金持ちのふりをします。
英語の訳
- He makes believe he is rich.
出典: Tatoeba文番号 108158
彼は私達の隣に住んでいる。
英語の訳
- He lives next door to us.
出典: Tatoeba文番号 105490
彼は狩りをするのが好きだ。
英語の訳
- He likes to hunt.
- He likes hunting.
出典: Tatoeba文番号 104442
彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
英語の訳
- He drank too much strong green tea.
出典: Tatoeba文番号 101328
彼は彼らのひとり息子です。
英語の訳
- He is the only child they have.
出典: Tatoeba文番号 101147
彼は彼女より３つ年上です。
英語の訳
- He is older than she is by three years.
- He's three years older than she is.
- He's three years older than her.
出典: Tatoeba文番号 100840
彼は理解の良くない人です。
英語の訳
- He is a man of mean understanding.
出典: Tatoeba文番号 99080
彼女は１人息子に死なれた。
英語の訳
- She had her only son die.
出典: Tatoeba文番号 93603
彼女はすぐに良くなりますか？
英語の訳
- Will she get well soon?
出典: Tatoeba文番号 92722
彼女はすっかり泣き止んだ。
英語の訳
- She stopped crying altogether.
出典: Tatoeba文番号 92713
彼女ははしごを滑り落ちた。
英語の訳
- She fell down the ladder.
出典: Tatoeba文番号 91756
彼女は私のとなりに座った。
英語の訳
- She sat next to me.
- She sat by my side.
出典: Tatoeba文番号 89424
彼女は私より５歳年下です。
英語の訳
- She is five years junior to me.
- She's five years younger than me.
- She's five years younger than I am.
出典: Tatoeba文番号 89303
彼女は私より６歳年上です。
英語の訳
- She is senior to me by six years.
- She's six years older than me.
- She's six years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 89302
彼女は鳥や花が大好きです。
英語の訳
- She is keen on birds and flowers.
出典: Tatoeba文番号 87833
彼女はお年寄りに親切です。
英語の訳
- She is kind to old people.
出典: Tatoeba文番号 87578
彼女は彼の隣に住んでいる。
英語の訳
- She lives next door to him.
出典: Tatoeba文番号 87252
彼女は普通８時間眠ります。
英語の訳
- She usually sleeps for eight hours.
出典: Tatoeba文番号 86919
彼女は留学する事に決めた。
英語の訳
- She decided to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 86299
彼女は旅行へ行っています。
英語の訳
- She's gone on a trip.
出典: Tatoeba文番号 86293
飛行機で旅行するのは嫌い。
英語の訳
- I don't like traveling by air.
出典: Tatoeba文番号 85707
父は物忘れしてばかりいる。
英語の訳
- My father is always forgetting things.
出典: Tatoeba文番号 84380
部屋のすみに机があります。
英語の訳
- There is a desk in a corner of the room.
出典: Tatoeba文番号 84193
服装の決まりはありますか。
英語の訳
- Is there a dress code?
出典: Tatoeba文番号 83880