のしを付けるを含む例文一覧

英語の訳

• We should be more careful to recycle more trash.

英語の訳

• In the days of the knights, they wore armor to protect themselves from sword-fight wounds.

英語の訳

• He held off paying for the television set until the dealer fixed it.

英語の訳

• If she's not careful she'll tear a ligament doing that.

英語の訳

• He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.

英語の訳

• They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.

英語の訳

• If I were to give my own child the name "Sakura," I would write it with these Chinese characters.

英語の訳

• We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.

英語の訳

• "What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."

英語の訳

• If your licence has expired, you can be issued with a new one in the following way.

英語の訳

• I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.

英語の訳

• With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.

英語の訳

• Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.

英語の訳

• He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.

英語の訳

• The way my husband likes onigiri is extremely unusual. You first mix rice with one bag of unflavoured katsuobushi, then you grab some salt with your hands and squeeze it to shape.

英語の訳

• After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.

英語の訳

• As time went on, rules were added to the game to make it safer.

英語の訳

• I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.

英語の訳

• Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.

英語の訳

• These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.

英語の訳

• When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.

英語の訳

• The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

英語の訳

• It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.

英語の訳

• The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.

英語の訳

• I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married.