YOMI読みの道

英語表現

のしをつける

のしを付けるは英語で?

かな書きが多いことわざ表現動詞

英語候補

  • to happily give away
  • to be glad (to give, to get rid of)

基本情報

読み

のしをつける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 熨斗を付ける

筆順

書き順

6文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

見出し例文

あんな妹達でよければ、ノシをつけてさしあげますよ。

If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you!

例文データ分解あり

あんな妹達でよければ、ノシをつけてさしあげますよ。

If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you!

元データの記号を見る

あんな 妹(いもうと) 達 で(#2028980) 良い{よければ} 熨斗を付ける{ノシをつけて}~ 差し上げる[03]{さしあげます} よ[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どうして名札を付けてるの?

英語の訳

  • Why are you wearing a name tag?
出典: Tatoeba文番号 8652638
のしを付けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。