使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 84全48,185件25件表示
この子って、トムの息子？
英語の訳
- Is this Tom's son?
出典: Tatoeba文番号 9475833
箱の中、何が入ってるの？
英語の訳
- What's in the box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 9474982
この部屋には何人いるの？
英語の訳
- How many people are in this room?
出典: Tatoeba文番号 9472849
嫌いなんだこういうの。
英語の訳
- I hate stuff like this.
出典: Tatoeba文番号 9472811
この梅干し、塩辛いね。
英語の訳
- This umeboshi tastes really salty.
- These umeboshi are really salty.
出典: Tatoeba文番号 9453628
このキャンディーは誰の？
英語の訳
- Whose candy is this?
出典: Tatoeba文番号 9446910
外国の切手は持ってるの？
英語の訳
- Do you have any foreign stamps?
出典: Tatoeba文番号 9440695
あっ！このお茶、熱いよ。
英語の訳
- Ah! This tea is hot.
出典: Tatoeba文番号 9431639
どこでその言葉覚えたの？
英語の訳
- Where did you learn that word?
出典: Tatoeba文番号 9418896
どこでその単語習ったの？
英語の訳
- Where did you learn that word?
出典: Tatoeba文番号 9418895
この家、猫が何匹いるの？
英語の訳
- How many cats are there in this house?
出典: Tatoeba文番号 9392464
彼のこと本当に好きなの？
英語の訳
- Do you really like him?
出典: Tatoeba文番号 9372255
このビール冷えてるね。
英語の訳
- This beer is cold.
出典: Tatoeba文番号 9281407
この本、読みやすいよ。
英語の訳
- This book is easy to read.
出典: Tatoeba文番号 9265129
このスープ、まずいっ。
英語の訳
- This soup tastes awful.
出典: Tatoeba文番号 9252333
これがその箱の鍵だよ。
英語の訳
- This is the key for the box.
出典: Tatoeba文番号 9246508
これ、私のじゃないよ。
英語の訳
- This isn't mine.
出典: Tatoeba文番号 9241115
最高のアイディアだよ。
英語の訳
- That is an excellent idea!
- That's an excellent idea.
出典: Tatoeba文番号 9232982
あの男の子って幾つなの？
英語の訳
- How old is that boy?
出典: Tatoeba文番号 9191802
義理の母のこと好きよ。
英語の訳
- I like my mother-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183095
私、姑のこと好きだよ。
英語の訳
- I like my mother-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183093
このダイヤ、偽物だよ。
英語の訳
- This diamond is fake.
出典: Tatoeba文番号 9176831
この車は誰のなのかな。
英語の訳
- I wonder whose car this is.
出典: Tatoeba文番号 9176484
このワインは安物だよ。
英語の訳
- This wine is cheap.
出典: Tatoeba文番号 9176325
このワインは安いんだ。
英語の訳
- This wine is cheap.
出典: Tatoeba文番号 9176319