使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全48,185件25件表示
この歌知ってる？
英語の訳
- Do you know this song?
出典: Tatoeba文番号 3850805
ここよく来るの？
英語の訳
- Do you come here often?
- Do you often come here?
出典: Tatoeba文番号 3677754
あの男の子は誰？
英語の訳
- Who is that boy?
- Who's that boy?
出典: Tatoeba文番号 3573657
この子は犬よ。
英語の訳
- She's a dog.
出典: Tatoeba文番号 3507489
この文は変だ。
英語の訳
- This is a strange sentence.
出典: Tatoeba文番号 3464812
このコップ誰の？
英語の訳
- Whose glass is this?
出典: Tatoeba文番号 3421609
これ誰のコップ？
英語の訳
- Whose glass is this?
出典: Tatoeba文番号 3416307
この鉛筆、誰の？
英語の訳
- Whose pencil is this?
出典: Tatoeba文番号 3114655
何を怒ってるの？
英語の訳
- What are you mad about?
出典: Tatoeba文番号 2819950
私は残れます。
英語の訳
- I can stay.
出典: Tatoeba文番号 2568073
この男の人、誰？
英語の訳
- Who is this man?
- Who's this guy?
出典: Tatoeba文番号 2125116
これは夢なのか？
英語の訳
- Is this a dream?
出典: Tatoeba文番号 2047008
どこへ行くの。
英語の訳
- Where are you going?
出典: Tatoeba文番号 1780301
これが愛なのか？
英語の訳
- Is this love?
出典: Tatoeba文番号 1614224
この缶は空だ。
英語の訳
- This can is empty.
出典: Tatoeba文番号 1522677
いつ起こったの？
英語の訳
- When did this occur?
出典: Tatoeba文番号 1484883
いつ結婚したの？
英語の訳
- When did you get married?
出典: Tatoeba文番号 228669
いつ結婚するの？
英語の訳
- When are you going to say, I do?
- When will you get married?
- When are you going to get married?
出典: Tatoeba文番号 228667
この湖は深い。
英語の訳
- This lake is deep.
出典: Tatoeba文番号 222027
この人は画家だ！
英語の訳
- This fellow is an artist!
出典: Tatoeba文番号 221002
この道でいいの？
英語の訳
- Am I on the right road?
- Is this the right road?
出典: Tatoeba文番号 220313
この本は古い。
英語の訳
- This book is old.
- These books are old.
出典: Tatoeba文番号 219639
この本は重い。
英語の訳
- This book is heavy.
- These books are heavy.
出典: Tatoeba文番号 219601
この薬は苦い。
英語の訳
- This medicine tastes bitter.
出典: Tatoeba文番号 219288
英雄色を好む。
英語の訳
- Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
- Great men are fond of sensual pleasures.
出典: Tatoeba文番号 188972