使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 74全48,185件25件表示
あの子だれ？何ていう名前？
英語の訳
- Who is she and what's her name?
出典: Tatoeba文番号 11883265
この商品、不評なんだ。
英語の訳
- This product isn't popular.
- This product is unpopular.
出典: Tatoeba文番号 11883202
ここの家賃って、高いの？
英語の訳
- Is the rent here expensive?
出典: Tatoeba文番号 11878791
この学生さん、達筆ね。
英語の訳
- This student has beautiful handwriting.
出典: Tatoeba文番号 11875868
これね、26歳の時の私。
英語の訳
- This is me when I was 26.
出典: Tatoeba文番号 11853692
これって、誰の住所なの？
英語の訳
- Whose address is this?
出典: Tatoeba文番号 11851891
これって、誰のアドレス？
英語の訳
- Whose address is this?
出典: Tatoeba文番号 11851890
僕の白のシャツは、どこ？
英語の訳
- Where's my white shirt?
出典: Tatoeba文番号 11833919
この花には水が必要ね。
英語の訳
- These flowers need water.
出典: Tatoeba文番号 11831594
この辞書、借りてもいい？
英語の訳
- May I borrow this dictionary?
- Can I borrow this dictionary?
- Is it OK if I borrow this dictionary?
出典: Tatoeba文番号 11825594
友達って、どこ出身なの？
英語の訳
- Where's your friend from?
- Where are your friends from?
出典: Tatoeba文番号 11821539
アメリカ国籍の方ですか？
英語の訳
- Are you US citizens?
出典: Tatoeba文番号 11814363
バイク、どこで買ったの？
英語の訳
- Where did you get the motorcycle?
- Where did you buy your motorcycle?
- Where did you buy your motorbike?
出典: Tatoeba文番号 11808992
これは10年前の私です。
英語の訳
- This is me ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 11808990
次の日曜、どこ行きたい？
英語の訳
- Where do you want to go next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 11801337
この子は、私の妹です。
英語の訳
- This child is my sister.
出典: Tatoeba文番号 11795626
このベッド、ふかふか。
英語の訳
- This bed is very soft.
出典: Tatoeba文番号 11792759
隠してることがあるの。
英語の訳
- I'm keeping a secret.
出典: Tatoeba文番号 11753231
舌の横側が痛いんです。
英語の訳
- The side of my tongue hurts.
出典: Tatoeba文番号 11748280
どうしてこんなに高いの？
英語の訳
- Why is it so expensive?
- Why's it so expensive?
出典: Tatoeba文番号 11746286
夜の公園は、物騒だよ。
英語の訳
- The park's not safe at night.
- The park is dangerous at night.
出典: Tatoeba文番号 11741560
ここに来たことがあるの？
英語の訳
- Have you been here before?
- Have you ever been here before?
出典: Tatoeba文番号 11726883
この扉は開けないでね。
英語の訳
- Don't open this door.
出典: Tatoeba文番号 11708384
どこの高校に行ってるの？
英語の訳
- Where do you attend high school?
- Where do you go to high school?
- What high school do you go to?
出典: Tatoeba文番号 11700289
この家は、築100年です。
英語の訳
- This house was built a hundred years ago.
出典: Tatoeba文番号 11669297