使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 47全48,185件25件表示
お前は最高の弟だよ。
英語の訳
- You're the best little brother ever.
出典: Tatoeba文番号 9458643
昨日は、どこにいたの？
英語の訳
- Where were you yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9444517
何でこれ全部必要なの？
英語の訳
- Why do you need all this?
出典: Tatoeba文番号 9393486
この本は非売品です。
英語の訳
- This book is not for sale.
- This book isn't for sale.
出典: Tatoeba文番号 9314715
君、僕のこと好きなの？
英語の訳
- Do you like me?
出典: Tatoeba文番号 9308037
この映画、見たいな。
英語の訳
- I want to see this movie.
- I want to watch this film.
- I want to watch this movie.
出典: Tatoeba文番号 9271063
まだ私のこと愛してる？
英語の訳
- Do you still love me?
出典: Tatoeba文番号 9203690
モスクはどこにあるの？
英語の訳
- Where is the mosque?
- Where's the mosque?
出典: Tatoeba文番号 9196664
これは妻の写真です。
英語の訳
- This is a picture of my wife.
出典: Tatoeba文番号 9192468
こりゃ母のものだよ。
英語の訳
- This is my mother's.
出典: Tatoeba文番号 9191552
これ、何なのか分かる？
英語の訳
- Do you know what this is?
出典: Tatoeba文番号 9168914
トムの猫、可愛いね。
英語の訳
- Tom's cat is cute.
出典: Tatoeba文番号 9165726
学校へは何時に出るの？
英語の訳
- What time do you leave for school?
出典: Tatoeba文番号 9152850
本当のこと言いなさい！
英語の訳
- Tell the truth!
出典: Tatoeba文番号 9143044
この木はいつ植えたの？
英語の訳
- When did you plant this tree?
出典: Tatoeba文番号 9124796
彼はいつ空港に着くの？
英語の訳
- When will he arrive at the airport?
出典: Tatoeba文番号 9120080
これはただの水だよ。
英語の訳
- This is just water.
出典: Tatoeba文番号 9119518
このスープ、旨いね。
英語の訳
- This soup is really delicious, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 9116087
夏の日のことだった。
英語の訳
- It was a summer day.
出典: Tatoeba文番号 9107026
これ、俺の電卓だよ。
英語の訳
- This is my calculator.
出典: Tatoeba文番号 9069344
この葡萄酸っぱいよ。
英語の訳
- These grapes taste sour.
出典: Tatoeba文番号 9042020
生粋の江戸っ子です。
英語の訳
- I am a pure Edoite.
出典: Tatoeba文番号 9041603
このビール最高だね。
英語の訳
- This beer is the best.
出典: Tatoeba文番号 9037446
私の旦那、いい男よ。
英語の訳
- My husband is a good man.
出典: Tatoeba文番号 9029063
この鞄は重たすぎる。
英語の訳
- This bag is too heavy.
出典: Tatoeba文番号 9028868