使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全48,185件25件表示
これは、最近の写真？
英語の訳
- This a recent photo?
- Is this a recent photo?
- Is this a recent picture?
出典: Tatoeba文番号 75175
この新聞はロハだ。
英語の訳
- This newspaper is free.
出典: Tatoeba文番号 74036
無関係の人を殺るな！
英語の訳
- Don't kill off bystanders!
出典: Tatoeba文番号 74029
これが私の人生です。
英語の訳
- This is my life.
出典: Tatoeba文番号 14011191
ここには何があったの？
英語の訳
- What used to be here?
出典: Tatoeba文番号 13940440
2・3日前のことだ。
英語の訳
- That was two or three days ago.
出典: Tatoeba文番号 13940417
冷蔵庫の中は冷たい。
英語の訳
- It's cold inside the fridge.
出典: Tatoeba文番号 13863233
私の水はどこですか?
英語の訳
- Where is my water?
出典: Tatoeba文番号 13788684
子供向けの映画です。
英語の訳
- It's a movie for children.
出典: Tatoeba文番号 13633701
なんでそこまで驚くの？
英語の訳
- Why are you so surprised?
出典: Tatoeba文番号 13592114
これ、僕の友だちだ。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228483
これ、俺の友だちだ。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228482
これは私の友達です。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228479
この匂いが苦手でね。
英語の訳
- I don't like the smell of this.
- I don't like this smell.
出典: Tatoeba文番号 13201445
これは私のものです。
英語の訳
- It's mine.
出典: Tatoeba文番号 13130041
うちの猫、病気なの。
英語の訳
- My cat is sick.
出典: Tatoeba文番号 13089108
このワイン、甘いな。
英語の訳
- This wine is sweet.
出典: Tatoeba文番号 13063909
この水は飲めません。
英語の訳
- This water is undrinkable.
出典: Tatoeba文番号 13043095
この先生は退屈です。
英語の訳
- This teacher is boring.
出典: Tatoeba文番号 13038802
メガネはどこにあるの？
英語の訳
- Where are your glasses?
出典: Tatoeba文番号 12976257
このお金、どうしたの？
英語の訳
- Where did this money come from?
出典: Tatoeba文番号 12957197
椅子の上に猫がいる。
英語の訳
- There's a cat on the chair.
出典: Tatoeba文番号 12882286
この子は行儀がいい。
英語の訳
- This child is well-behaved.
出典: Tatoeba文番号 12829815
飛行機に乗り遅れた。
英語の訳
- I missed my flight.
- I missed the plane.
出典: Tatoeba文番号 12829731
この記事、嘘だらけ。
英語の訳
- This article is full of lies.
出典: Tatoeba文番号 12735949