使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全48,185件25件表示
これは私の机です。
英語の訳
- This is my desk.
出典: Tatoeba文番号 218310
これは私の本です。
英語の訳
- These are my books.
- This is my book.
出典: Tatoeba文番号 218297
これは星の本です。
英語の訳
- This is a book about stars.
出典: Tatoeba文番号 218240
この靴は私の物よ。
英語の訳
- These shoes are mine.
- These shoes belong to me.
出典: Tatoeba文番号 217926
これは誰の靴ですか？
英語の訳
- Whose shoes are these?
出典: Tatoeba文番号 217724
ご多幸を祈ります。
英語の訳
- May you be happy!
出典: Tatoeba文番号 217074
スポットも行ったの？
英語の訳
- Did Spot go, too?
出典: Tatoeba文番号 214324
そのことで悩むな。
英語の訳
- Don't worry about that.
出典: Tatoeba文番号 213186
その歌は流行した。
英語の訳
- The song caught on with the public.
出典: Tatoeba文番号 211996
その子は退屈した。
英語の訳
- That child got bored.
出典: Tatoeba文番号 210194
その車は故障した。
英語の訳
- The car broke down.
出典: Tatoeba文番号 209567
その男は赤面した。
英語の訳
- The man blushed.
出典: Tatoeba文番号 208028
その箱は重すぎた。
英語の訳
- The box was too heavy.
出典: Tatoeba文番号 207205
その箱は木製です。
英語の訳
- The box is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 207200
その彼女は孤独だ。
英語の訳
- The girl is lonely.
出典: Tatoeba文番号 207143
たばこを吸わないの？
英語の訳
- Don't you smoke?
出典: Tatoeba文番号 203380
どこかに出かけるの？
英語の訳
- Are you going anywhere?
出典: Tatoeba文番号 201028
どこの学生ですか。
英語の訳
- What school do you go to?
出典: Tatoeba文番号 200909
なぜそこへ行ったの？
英語の訳
- What did you go there for?
- Why did you go there?
出典: Tatoeba文番号 199252
なんと楽しいことか！
英語の訳
- What fun!
出典: Tatoeba文番号 198830
またこの次までね。
英語の訳
- Until next time.
出典: Tatoeba文番号 195500
もう少しの辛抱だ。
英語の訳
- Just a little more patience.
出典: Tatoeba文番号 194132
駅はこのすぐ先だ。
英語の訳
- The station is dead ahead.
- The station is just up ahead.
- The station is just ahead.
出典: Tatoeba文番号 188898
塩は残っていない。
英語の訳
- There is no salt left.
出典: Tatoeba文番号 188614
会は昨日行われた。
英語の訳
- The meeting took place yesterday.
出典: Tatoeba文番号 185435