使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全48,185件25件表示
この仕事はきつい？
英語の訳
- Is the job too much for you?
出典: Tatoeba文番号 10236621
この言葉いいね。
英語の訳
- I like this word.
- That's a nice word.
出典: Tatoeba文番号 10195029
壮行会はいつなの？
英語の訳
- When is the pep rally?
出典: Tatoeba文番号 10191418
虫の居所が悪いの？
英語の訳
- Did you wake up on the wrong side of the bed?
出典: Tatoeba文番号 10138281
目的地はどこなの？
英語の訳
- What's your destination?
- What is your destination?
出典: Tatoeba文番号 10135954
猫の毛だらけね。
英語の訳
- Cat hair everywhere.
出典: Tatoeba文番号 10135633
ここが好きなの。
英語の訳
- I like it here.
出典: Tatoeba文番号 10129060
この靴も嫌だな。
英語の訳
- I don't like these shoes either.
出典: Tatoeba文番号 10097826
冷蔵庫の中だよ。
英語の訳
- It's in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 10059086
ご飯は残ってるの？
英語の訳
- Is there any rice left?
出典: Tatoeba文番号 10049465
お米は残ってるの？
英語の訳
- Is there any rice left?
出典: Tatoeba文番号 10049464
この辺は寒いよ。
英語の訳
- It's cold around here.
出典: Tatoeba文番号 9972244
ここに住んでたの？
英語の訳
- Did you live here?
出典: Tatoeba文番号 9853737
こんなの簡単よ。
英語の訳
- This is easy for me.
出典: Tatoeba文番号 9826860
私のこと思ってる？
英語の訳
- Do you miss me?
出典: Tatoeba文番号 9814520
今私のこと呼んだ？
英語の訳
- Did you just call me?
出典: Tatoeba文番号 9722444
この傘にします。
英語の訳
- I'll take this umbrella.
出典: Tatoeba文番号 9706471
今これが必要なの？
英語の訳
- Do you need this now?
出典: Tatoeba文番号 9637305
彼のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 9559513
最高の気分だよ。
英語の訳
- I'm on top of the world.
出典: Tatoeba文番号 9544019
これは私の靴よ。
英語の訳
- These are my shoes.
出典: Tatoeba文番号 9517815
どこで起こったの？
英語の訳
- Where did it happen?
出典: Tatoeba文番号 9475589
そこで何してるの？
英語の訳
- What're you doing there?
- What are you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9444744
私のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of me?
出典: Tatoeba文番号 9331183
この机、いいよ。
英語の訳
- This desk is good.
出典: Tatoeba文番号 9229382