使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 106全48,185件25件表示
その子は母親に甘えた。
英語の訳
- The child played the baby to his mother.
出典: Tatoeba文番号 210178
その子を寝かせなさい。
英語の訳
- Get the kid to bed.
出典: Tatoeba文番号 210163
その子供たちは快活だ。
英語の訳
- Those children are cheerful.
出典: Tatoeba文番号 210157
その質問は答えやすい。
英語の訳
- That question is easy to answer.
出典: Tatoeba文番号 209650
その小道は下って行く。
英語の訳
- The track descends.
出典: Tatoeba文番号 209243
その水は池に流れ込む。
英語の訳
- The water runs downward to the pond.
出典: Tatoeba文番号 208724
その息子は放校された。
英語の訳
- His son was expelled from school.
出典: Tatoeba文番号 208324
その男の人は私を見た。
英語の訳
- The man looked at me.
出典: Tatoeba文番号 208130
その男は殺人を犯した。
英語の訳
- The man committed murder.
出典: Tatoeba文番号 208059
その男は地面に倒れた。
英語の訳
- The man fell down on the ground.
出典: Tatoeba文番号 208022
その男は逃げていった。
英語の訳
- The man ran away.
出典: Tatoeba文番号 208019
その男は立ち上がった。
英語の訳
- The man stood up.
出典: Tatoeba文番号 208004
その調査は進行中です。
英語の訳
- The investigation is under way.
- The investigation is ongoing.
出典: Tatoeba文番号 207774
その電車は混んでいた。
英語の訳
- The train was crowded.
出典: Tatoeba文番号 207575
その猫はミルクを飲む。
英語の訳
- The cat drinks milk.
出典: Tatoeba文番号 207313
その猫は好かれている。
英語の訳
- The cat is liked.
出典: Tatoeba文番号 207309
これがカナダのお金なの？
英語の訳
- Is this Canadian money?
出典: Tatoeba文番号 205955
それは私のやることだ。
英語の訳
- That is my own affair.
出典: Tatoeba文番号 205134
それを飲み込みなさい。
英語の訳
- Drink it down.
出典: Tatoeba文番号 204627
ちょっと、どこへ行くの？
英語の訳
- Hey, where are you going?
出典: Tatoeba文番号 202869
テーブルの下に猫がいる？
英語の訳
- Is there a cat under the table?
- Are there any cats under the table?
出典: Tatoeba文番号 202413
どうやって学校に来たの？
英語の訳
- How did you come to school?
出典: Tatoeba文番号 201153
どこでスーツを作ったの？
英語の訳
- Where did you have your suit made?
出典: Tatoeba文番号 200996
どの国にも国旗がある。
英語の訳
- Every country has its national flag.
出典: Tatoeba文番号 200320
なぜこんなに早く来たの？
英語の訳
- What has brought you here so early?
出典: Tatoeba文番号 199259