使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のうのうを含む例文一覧
のうのうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全64,422件25件表示
何を専攻するの？
英語の訳
- What are you going to major in?
出典: Tatoeba文番号 10327807
これどうやるの？
英語の訳
- How do I do this?
出典: Tatoeba文番号 10320365
うがいはしたの？
英語の訳
- Have you gargled?
出典: Tatoeba文番号 10177373
太郎の弟だよ。
英語の訳
- He's Taro's younger brother.
出典: Tatoeba文番号 10012748
本当の目標は何？
英語の訳
- What's the real goal?
- What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
彼は反応した。
英語の訳
- He reacted.
出典: Tatoeba文番号 9992991
何を売ってるの？
英語の訳
- What are you selling?
出典: Tatoeba文番号 9943041
失望してないの？
英語の訳
- You're not disappointed, are you?
出典: Tatoeba文番号 9855940
また寝坊したの？
英語の訳
- Did you oversleep again?
出典: Tatoeba文番号 9803186
魂を売ったのか？
英語の訳
- Did he sell his soul?
出典: Tatoeba文番号 9788059
楽しくいこう。
英語の訳
- Be cheerful.
出典: Tatoeba文番号 9564592
上手に泳げるの？
英語の訳
- Can you swim well?
出典: Tatoeba文番号 9551346
弟の名前って何？
英語の訳
- What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 9486036
今日の新聞ある？
英語の訳
- Do you have today's paper?
- Do you have today's newspaper?
出典: Tatoeba文番号 9478118
今日の新聞見た？
英語の訳
- Have you seen today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478108
５の１５倍は７５。
英語の訳
- Fifteen times five equals seventy-five.
出典: Tatoeba文番号 9392617
この口だけ番長！
英語の訳
- You're all talk and no action!
- You're all bark and no bite.
出典: Tatoeba文番号 9293136
この翻訳はどう？
英語の訳
- How's this translation?
- What do you think of this translation?
出典: Tatoeba文番号 9210599
牛乳は買ったの？
英語の訳
- Did you buy milk?
出典: Tatoeba文番号 9203252
何歳、あの少年？
英語の訳
- How old is that boy?
出典: Tatoeba文番号 9191626
もう、私のバカ！
英語の訳
- What an idiot I am!
出典: Tatoeba文番号 9015623
牛乳は残ってる？
英語の訳
- Is there any milk left?
出典: Tatoeba文番号 8826464
まだ休暇中なの？
英語の訳
- Are you still on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8811858
郵便局に行くの？
英語の訳
- Are you going to the post office?
出典: Tatoeba文番号 8771777
これは冗談なの？
英語の訳
- Is this a joke?
出典: Tatoeba文番号 8763902