道
読
YOMI読みの道

例文

のうのうを含む例文一覧

のうのうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 17全64,457件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件のうのう
前の25件17 / 2579次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

どうして泣いたの?

英語の訳

  • Why did you cry?
出典: Tatoeba文番号 2179219
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

昨日は雪だった。

英語の訳

  • It snowed yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2122009
TatoebakheldarzCC BY 2.0 FR

運も人生のうち。

英語の訳

  • Luck is a part of life.
出典: Tatoeba文番号 2099810
TatoebaUnadenCC BY 2.0 FR

蝶の一生は短い。

英語の訳

  • The life span of a butterfly is short.
出典: Tatoeba文番号 1866522
TatoebaemptybookCC BY 2.0 FR

aimerの唄が大好き。

英語の訳

  • I love Aimer's songs.
  • I love Aimer's music.
出典: Tatoeba文番号 1830231
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

学校は丘の上だ。

英語の訳

  • The school is on the hill.
出典: Tatoeba文番号 1728959
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

奴は僕の旧友だ。

英語の訳

  • He is an old friend of mine.
  • He's an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 1643719
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

明日の夜とかどう?

英語の訳

  • How about tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 1619851
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

みんなで祈ろう。

英語の訳

  • Let's all pray together.
出典: Tatoeba文番号 1490050
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私のせいだと思う?

英語の訳

  • Do you think I'm to blame?
  • Do you think it's my fault?
出典: Tatoeba文番号 1456182
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

料理するのは好き?

英語の訳

  • Do you like cooking?
  • Do you like to cook?
出典: Tatoeba文番号 1452352
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

えっ?やめちゃうの?

英語の訳

  • Really? Are you going to quit?
出典: Tatoeba文番号 1390811
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は頭脳明晰だ。

英語の訳

  • He has a good head on his shoulders.
出典: Tatoeba文番号 1355522
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は自由の身だ。

英語の訳

  • I'm free.
出典: Tatoeba文番号 1302430
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

馬に乗りなさい。

英語の訳

  • Get on the horse.
出典: Tatoeba文番号 1273309
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は昇進した。

英語の訳

  • She was promoted.
出典: Tatoeba文番号 1211965
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

車は運転できるの?

英語の訳

  • Can you drive a car?
  • Do you know how to drive a car?
出典: Tatoeba文番号 1158821
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

砂糖は入れないの?

英語の訳

  • No sugar for you?
  • You don't take sugar?
出典: Tatoeba文番号 1140364
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

牛乳は飲めない。

英語の訳

  • I can't drink milk.
出典: Tatoeba文番号 1084527
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女は運がいい。

英語の訳

  • She is lucky.
  • She's lucky.
出典: Tatoeba文番号 1003765
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

幻想の命は短い。

英語の訳

  • Illusions are short lived.
出典: Tatoeba文番号 994650
TatoebazipanguCC BY 2.0 FR

昨日病気でした。

英語の訳

  • I was ill yesterday.
  • Yesterday I was ill.
  • Yesterday I was sick.
出典: Tatoeba文番号 970746
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

彼は私の弟です。

英語の訳

  • He is my brother.
  • He's my younger brother.
  • He's my brother.
出典: Tatoeba文番号 511851
TatoebatamsanhCC BY 2.0 FR

このばかやろう。

英語の訳

  • You idiot!
出典: Tatoeba文番号 461946
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ほんの冗談です。

英語の訳

  • I am only joking.
  • I'm just kidding.
出典: Tatoeba文番号 398519