使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねーを含む例文一覧
ねーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,733件25件表示
いやー、熱い試合だったね！
英語の訳
- What an exciting game!
出典: Tatoeba文番号 3359662
コーヒーをお願いします。
英語の訳
- I'd like to have a coffee.
- I'd like a cup of coffee.
- I want to have a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 1906087
このロープは強いですね。
英語の訳
- This rope is strong, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 222993
ジェーンは早寝早起きだ。
英語の訳
- Jane keeps early hours.
- Jane goes to bed early and gets up early.
出典: Tatoeba文番号 216431
すてきなＴシャツですね。
英語の訳
- That's a nice T-shirt.
出典: Tatoeba文番号 214613
すてきなセーターですね。
英語の訳
- What a beautiful sweater!
出典: Tatoeba文番号 214612
トミーっていい人ですね。
英語の訳
- Tommy is a nice man.
出典: Tatoeba文番号 200239
パーティーに来なさいね。
英語の訳
- Come to the party, will you?
出典: Tatoeba文番号 198475
メニューをお願いします。
英語の訳
- Let me see a menu.
- The menu, please.
出典: Tatoeba文番号 194613
君にギターは本調子だね。
英語の訳
- You play the guitar quite like a professional, don't you?
出典: Tatoeba文番号 178715
君のケーキはおいしいね。
英語の訳
- Your cake is delicious.
出典: Tatoeba文番号 178543
寝る前にビールを飲むな。
英語の訳
- Don't drink beer before going to bed.
- Don't drink beer before bedtime.
出典: Tatoeba文番号 145655
猫はにゃーにゃーと鳴く。
英語の訳
- Cats go "meow, meow."
出典: Tatoeba文番号 121966
彼女の髪は天然パーマだ。
英語の訳
- Her hair is naturally curly.
出典: Tatoeba文番号 94067
今のはノーカンだからね。
英語の訳
- It's OK, that doesn't count.
出典: Tatoeba文番号 76156
ソファーに寝転がってもいい？
英語の訳
- Can I lie down on the couch?
出典: Tatoeba文番号 12461970
デザート、作ってるからね。
英語の訳
- We're making dessert.
- I'm making dessert.
出典: Tatoeba文番号 11792751
メニューをお願いできますか？
英語の訳
- Can I see a menu?
- May I have a menu, please?
出典: Tatoeba文番号 11571585
コーラを二つお願いします。
英語の訳
- Two colas, please.
出典: Tatoeba文番号 10983285
暑い時は、ビールに限るね。
英語の訳
- Nothing beats a good beer when it's hot out.
出典: Tatoeba文番号 10838419
ミーティングがあるんだよね？
英語の訳
- You have a meeting, right?
出典: Tatoeba文番号 10838403
メアリーの猫、可愛いわね。
英語の訳
- Mary's cat is cute.
出典: Tatoeba文番号 10808917
このスープ、本当にイケるね？
英語の訳
- This soup is really delicious, right?
出典: Tatoeba文番号 10745019
メアリーって、名女優だよね？
英語の訳
- Mary is a famous actress, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10350582
ニャーって猫語でワンです。
英語の訳
- "Meow" means "woof" in cat.
出典: Tatoeba文番号 10286223