使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねんを含む例文一覧
ねんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全11,824件25件表示
あの方、あなたのお姉さん？
英語の訳
- Is that your sister?
出典: Tatoeba文番号 8689098
一晩中、眠れなかったよ。
英語の訳
- I lay awake all night.
出典: Tatoeba文番号 8678131
お金はみんなに渡したよ。
英語の訳
- I gave money to everyone.
- I gave money to everybody.
出典: Tatoeba文番号 8667841
トムは瓶底眼鏡をかけた。
英語の訳
- Tom wore coke-bottle glasses.
出典: Tatoeba文番号 8660509
お姉さんにそっくりだね。
英語の訳
- You look a lot like your sister.
出典: Tatoeba文番号 8659413
３年前にこの木を植えた。
英語の訳
- I planted this tree three years ago.
出典: Tatoeba文番号 8642532
屋根の一部が吹っ飛んだ。
英語の訳
- Part of the roof blew off.
出典: Tatoeba文番号 8639655
トムには１３歳の姉がいる。
英語の訳
- Tom has a 13-year-old sister.
- Tom has a thirteen-year-old sister.
出典: Tatoeba文番号 8637891
トムは３年前に卒業した。
英語の訳
- Tom graduated three years ago.
出典: Tatoeba文番号 8619748
何があったか見たんだよね？
英語の訳
- You saw what happened, didn't you?
- You saw what happened, right?
出典: Tatoeba文番号 8604848
心配しすぎないようにね。
英語の訳
- Try not to worry too much.
出典: Tatoeba文番号 8590688
二人ともカナダ人だよね。
英語の訳
- Both of you are Canadians, aren't you?
- You're both Canadians, aren't you?
- They're both Canadians, aren't they?
出典: Tatoeba文番号 8513243
トムは3年後に殺された。
英語の訳
- Tom was killed three years later.
出典: Tatoeba文番号 8039946
何年もトムと会ってない。
英語の訳
- I haven't seen Tom for several years.
出典: Tatoeba文番号 8026843
僕らは来年戻ってきます。
英語の訳
- We'll be back next year.
出典: Tatoeba文番号 7977634
何年ゴルフをやってますか？
英語の訳
- How many years have you been playing golf?
出典: Tatoeba文番号 7960177
12時間寝たのにまだ眠い。
英語の訳
- Even though I slept for twelve hours, I'm still sleepy.
出典: Tatoeba文番号 7919785
今日、それをやるんだよね？
英語の訳
- You're going to do that today, aren't you?
- We're going to do that today, right?
出典: Tatoeba文番号 7838830
なんでトムは僕に尋ねたの？
英語の訳
- Why did Tom ask me that?
出典: Tatoeba文番号 7468266
旅行を楽しんでくださいね！
英語の訳
- Please enjoy your trip.
出典: Tatoeba文番号 7217984
トムは金持ち金使わずだ。
英語の訳
- Tom has short arms and deep pockets.
出典: Tatoeba文番号 7136365
私は三年待ち続けている。
英語の訳
- I've been waiting for three years.
出典: Tatoeba文番号 6850153
わがまま言ってごめんね。
英語の訳
- Sorry for being selfish.
出典: Tatoeba文番号 6827458
ヨーロッパ人みたいだね。
英語の訳
- You look European.
出典: Tatoeba文番号 6619667
年次会議に行く予定です。
英語の訳
- I am planning to attend the annual meeting.
出典: Tatoeba文番号 5358498