使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねんを含む例文一覧
ねんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全11,824件25件表示
今日は天気がいいですね。
英語の訳
- The weather is nice today.
出典: Tatoeba文番号 12420234
姉は試験に合格したんだ。
英語の訳
- My sister was successful in the examination.
出典: Tatoeba文番号 12405316
あの靴、高いんだからね。
英語の訳
- Those shoes are very dear.
出典: Tatoeba文番号 12349622
2005年に出版された本です。
英語の訳
- The book was published in 2005.
出典: Tatoeba文番号 12312124
アンカラに６年間住んだ。
英語の訳
- He lived in Ankara for six years.
出典: Tatoeba文番号 12300826
チャレンジ精神旺盛だね。
英語の訳
- You are fully up to the challenge, right.
出典: Tatoeba文番号 12296506
いっぱい書いてごめんね。
英語の訳
- I'm sorry for writing so much.
出典: Tatoeba文番号 12170474
来年はアメリカに行くよ。
英語の訳
- I'm going to America next year.
出典: Tatoeba文番号 12164700
2003年の10月か11月だった。
英語の訳
- It was in October or November of 2003.
出典: Tatoeba文番号 12098506
夜は10時ごろに寝るんだ。
英語の訳
- I go to bed at around ten at night.
出典: Tatoeba文番号 12093656
トムは頑固なんだってね。
英語の訳
- I heard that Tom is stubborn.
出典: Tatoeba文番号 12068442
自分のお金で買ったのよ。
英語の訳
- I bought it with my own money.
出典: Tatoeba文番号 12024152
普段は、どれぐらい寝てる？
英語の訳
- How much sleep do you usually get?
出典: Tatoeba文番号 12023834
昔、こんな歌があったよね？
英語の訳
- There were songs like this in the past, weren't there?
出典: Tatoeba文番号 12008096
明日は時間通りに行くよね？
英語の訳
- You will be there on time tomorrow, won't you?
出典: Tatoeba文番号 11992415
電気料金が値下がりした。
英語の訳
- Electricity prices went down.
出典: Tatoeba文番号 11878746
今日の公園、雪が多いね。
英語の訳
- There's a lot of snow in the park today.
出典: Tatoeba文番号 11870753
イライラさせてごめんね。
英語の訳
- I'm sorry I upset you.
出典: Tatoeba文番号 11859303
結婚して5年になります。
英語の訳
- It's been five years since our wedding.
出典: Tatoeba文番号 11853814
お姉さんに電話してみて。
英語の訳
- Call your sister.
出典: Tatoeba文番号 11831602
娘さん、べっぴんさんね。
英語の訳
- Your daughter's a beautiful girl.
出典: Tatoeba文番号 11825807
ビールは俺の燃料だから。
英語の訳
- Beer is my fuel.
出典: Tatoeba文番号 11825788
結婚して50年なんだって。
英語の訳
- They've been married for fifty years.
出典: Tatoeba文番号 11808929
ダンね、結婚するんだよ。
英語の訳
- Dan is getting married.
出典: Tatoeba文番号 11795484
日本語は5年勉強したよ。
英語の訳
- I studied Japanese for five years.
出典: Tatoeba文番号 11795476