使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねんを含む例文一覧
ねんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全11,824件25件表示
昨年は雨が多かった。
英語の訳
- We had much rain last year.
出典: Tatoeba文番号 169786
昨年は雪が多かった。
英語の訳
- We had plenty of snow last year.
- There was a lot of snow last year.
- Last year, there was a lot of snow.
出典: Tatoeba文番号 169780
昨晩１２時に寝ました。
英語の訳
- I went to bed at twelve last night.
出典: Tatoeba文番号 169746
市場は全面安ですね。
英語の訳
- The market prices have fallen across the board.
出典: Tatoeba文番号 168350
私たちが寝る時間だ。
英語の訳
- It's time for us to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 167230
私の弟は１年生です。
英語の訳
- My brother is a first-year student.
出典: Tatoeba文番号 162999
私は１９７９年に生まれた。
英語の訳
- I was born in 1979.
出典: Tatoeba文番号 162077
私は高校一年生です。
英語の訳
- I am in the first year of high school.
- I'm a tenth grader.
- I'm in the tenth grade.
出典: Tatoeba文番号 157103
私は昨晩よく眠った。
英語の訳
- I slept well last night.
出典: Tatoeba文番号 156709
私は十年見ていない。
英語の訳
- I hadn't seen for ten years.
出典: Tatoeba文番号 156018
私は庭で熱心に働く。
英語の訳
- I work hard in the garden.
出典: Tatoeba文番号 154972
私は年輩の人を敬う。
英語の訳
- I respect elderly people.
出典: Tatoeba文番号 154648
私は毎晩１１時に寝る。
英語の訳
- I go to bed at eleven every night.
出典: Tatoeba文番号 152684
来年16歳になります。
英語の訳
- I will be sixteen years old next year.
出典: Tatoeba文番号 152397
来年外国へ行きます。
英語の訳
- I will go abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 152388
処方箋を書きますね。
英語の訳
- I'll give you a prescription.
出典: Tatoeba文番号 147572
少年は帽子を脱いだ。
英語の訳
- The boy took off his cap.
出典: Tatoeba文番号 146571
少年は物音に震えた。
英語の訳
- The boy quivered at the sound.
出典: Tatoeba文番号 146521
少年よ、大志を抱け。
英語の訳
- Boys, be ambitious.
出典: Tatoeba文番号 146505
焦らずに頑張ってね。
英語の訳
- Stay calm, and do your best.
- Stay calm and do your best.
出典: Tatoeba文番号 146377
信念を行動に移した。
英語の訳
- I acted out my belief.
出典: Tatoeba文番号 145698
寝るのが好きなんだ。
英語の訳
- I like sleeping.
出典: Tatoeba文番号 145666
寝汗がひどいんです。
英語の訳
- I perspire a lot at night.
出典: Tatoeba文番号 145638
新年が近づいていた。
英語の訳
- The New Year was drawing near.
出典: Tatoeba文番号 145196
新聞記者の方ですね。
英語の訳
- You're a reporter.
出典: Tatoeba文番号 145110