使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねんを含む例文一覧
ねんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全11,824件25件表示
あの少年は賢いです。
英語の訳
- That boy is smart.
出典: Tatoeba文番号 1680807
心臓は胸の中にある。
英語の訳
- The heart is located in the chest.
出典: Tatoeba文番号 1650843
がんばって下さいね。
英語の訳
- Good luck.
- Good luck!
出典: Tatoeba文番号 1344433
お勘定をお願いできる？
英語の訳
- Could I have the bill, please?
出典: Tatoeba文番号 1266377
私は中学二年生です。
英語の訳
- I'm a second year middle school student.
- I'm an eighth grader.
- I'm in the eighth grade.
出典: Tatoeba文番号 1191296
君は本当によく寝るね！
英語の訳
- You really sleep a lot!
出典: Tatoeba文番号 1039359
のりこさん、親切ね。
英語の訳
- How nice of Noriko.
出典: Tatoeba文番号 399507
何年に生まれましたか？
英語の訳
- What year were you born?
- In what year were you born?
出典: Tatoeba文番号 370894
１９９８年の需要予測です。
英語の訳
- Here is the demand forecast for 1998.
出典: Tatoeba文番号 235873
２、３日骨休めして。
英語の訳
- Please take a rest for a few days.
出典: Tatoeba文番号 235619
２０年とは長い年月だ。
英語の訳
- Twenty years is a long time.
出典: Tatoeba文番号 235574
２年前中絶しました。
英語の訳
- I had an abortion two years ago.
出典: Tatoeba文番号 235404
２万円お願いします。
英語の訳
- Twenty thousand yen, please.
出典: Tatoeba文番号 235389
３年前に彼に会った。
英語の訳
- I saw him three years ago.
出典: Tatoeba文番号 235258
３年前死産しました。
英語の訳
- I had a stillborn baby three years ago.
出典: Tatoeba文番号 235257
北海道出身ですよね。
英語の訳
- You are from Hokkaido, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 231576
あの少年は誰ですか。
英語の訳
- Who is that boy?
- Who's that boy?
出典: Tatoeba文番号 230835
あの少年は頭がいい。
英語の訳
- That boy has good brains.
- That boy is smart.
- That boy is intelligent.
出典: Tatoeba文番号 230833
いい方向に飛んだね。
英語の訳
- You got that one going in a good direction.
出典: Tatoeba文番号 229323
きのうは１２時間寝た。
英語の訳
- I slept twelve hours yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225968
ケイコは親切ですね。
英語の訳
- Keiko is kind, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 225411
この温泉は穴場だね。
英語の訳
- This hot spring is a great find.
出典: Tatoeba文番号 222887
この靴は一年もった。
英語の訳
- These shoes have lasted one year.
出典: Tatoeba文番号 222259
これがその少年です。
英語の訳
- This is the boy.
出典: Tatoeba文番号 218995
そこは一年中暖かい。
英語の訳
- It is warm there all the year round.
出典: Tatoeba文番号 213620