使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねんねを含む例文一覧
ねんねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全11,819件25件表示
一年って、何日？
英語の訳
- How many days are there in a year?
出典: Tatoeba文番号 11825864
入社して何年目？
英語の訳
- How many years have you been with this company?
出典: Tatoeba文番号 11559581
嫌な天気だよね？
英語の訳
- The weather is nasty, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11263636
いい表現だね。
英語の訳
- That's a great way of putting it.
出典: Tatoeba文番号 11220484
サッカー歴何年？
英語の訳
- How long have you played soccer?
出典: Tatoeba文番号 11217052
また金曜日にね！
英語の訳
- See you on Friday.
出典: Tatoeba文番号 11199162
金が要るんだ。
英語の訳
- I need money.
出典: Tatoeba文番号 11076927
あれで十分よね？
英語の訳
- That's good enough, right?
- That's enough, right?
出典: Tatoeba文番号 11021512
早く寝るんだろ？
英語の訳
- You're going to bed early, right?
- You're probably going to bed early?
- You're going to bed early, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 11001459
金持ってんのか？
英語の訳
- Do you have any money?
- Do you have money?
出典: Tatoeba文番号 10911441
すみませんね。
英語の訳
- I'm sorry.
- I apologize.
- Sorry about that.
出典: Tatoeba文番号 10910321
年中無休です。
英語の訳
- It's open every day of the year.
出典: Tatoeba文番号 10763958
嫌いなんだよね？
英語の訳
- You don't like it, do you?
出典: Tatoeba文番号 10616180
定年って、何歳？
英語の訳
- What is age of retirement?
出典: Tatoeba文番号 10367704
度々ごめんね。
英語の訳
- Sorry for asking so many questions.
出典: Tatoeba文番号 10194953
何時に寝てるの？
英語の訳
- What time do you go to bed?
- What time do you go to sleep?
出典: Tatoeba文番号 10175679
泳げるんだよね？
英語の訳
- You can swim, can't you?
出典: Tatoeba文番号 9834909
お利口さんね。
英語の訳
- You're a good girl.
- You're a good boy.
出典: Tatoeba文番号 9640822
発音がいいね。
英語の訳
- You have good pronunciation.
出典: Tatoeba文番号 9632877
何歳、あの少年？
英語の訳
- How old is that boy?
出典: Tatoeba文番号 9191626
本音を言えよ。
英語の訳
- Tell me the truth.
- Tell me what you really think.
出典: Tatoeba文番号 9143047
何とかなるよね？
英語の訳
- It's going to be all right, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 9030431
眠いんでしょ。
英語の訳
- You must be sleepy.
出典: Tatoeba文番号 8870901
本当に悪いね。
英語の訳
- It's really bad.
出典: Tatoeba文番号 8814813
楽観的だよね。
英語の訳
- You're optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751054