使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねんねこを含む例文一覧
ねんねこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全4,221件25件表示
ここは二人には十分な広さだね。
英語の訳
- This place is big enough for both of us.
出典: Tatoeba文番号 10624233
あなた、この辺の人じゃないよね？
英語の訳
- You don't live around here, do you?
出典: Tatoeba文番号 10568454
彼ね、この泉の水を飲んだのよ。
英語の訳
- He drank water from this spring.
出典: Tatoeba文番号 10548156
ここね、私が住んでた家なのよ。
英語の訳
- This is the house that I used to live in.
- This is the house I used to live in.
出典: Tatoeba文番号 10463603
ご両親を喜ばせてあげなきゃね。
英語の訳
- You must make your parents happy.
出典: Tatoeba文番号 10314161
娘は昨年、高校を卒業しました。
英語の訳
- My daughter graduated from high school last year.
出典: Tatoeba文番号 10287826
この服汚いから洗濯しなきゃね。
英語の訳
- These clothes are dirty and need to be washed.
出典: Tatoeba文番号 10264447
あの子、めっちゃ辛抱強かったね？
英語の訳
- She was very patient, wasn't she?
出典: Tatoeba文番号 10203551
トムのいとこが訪ねてきたんだ。
英語の訳
- Tom's cousin came to visit.
出典: Tatoeba文番号 10181550
これね、私が一番好きな服なの。
英語の訳
- This is my favorite outfit.
出典: Tatoeba文番号 10156008
あの子たち、みんな天真爛漫ね。
英語の訳
- They are all innocent children.
- They're all innocent children.
出典: Tatoeba文番号 10032229
僕はここに３０年住んでるんだよ。
英語の訳
- I've lived here for 30 years.
出典: Tatoeba文番号 10028528
このバッグね、３００ドルもしたの。
英語の訳
- This bag cost me three hundred dollars.
出典: Tatoeba文番号 9966174
醜い猫が私の椅子に座ったんだよ！
英語の訳
- An ugly cat sat in my chair!
出典: Tatoeba文番号 9929561
女の子って、時々不思議だよね。
英語の訳
- Girls are strange sometimes.
出典: Tatoeba文番号 9849436
トムがね、今夜テレビに出るよ。
英語の訳
- Tom is appearing on TV tonight.
出典: Tatoeba文番号 9769028
毎日朝晩、猫に餌をあげてるよ。
英語の訳
- I feed my cat every morning and every evening.
出典: Tatoeba文番号 9703091
そんな計画、まず成功しないね。
英語の訳
- Such a plan can hardly succeed.
出典: Tatoeba文番号 9686129
お金よりも健康の方が大切だよ。
英語の訳
- Health is more important than money.
出典: Tatoeba文番号 9681969
２年間、鉱山作業員だったんだ。
英語の訳
- I was a miner for two years.
出典: Tatoeba文番号 9678945
こっそり彼にお金を返したんだ。
英語の訳
- I gave him back the money in secret.
出典: Tatoeba文番号 9525075
弟がね、事故して怪我したんだ。
英語の訳
- My little brother was injured in the accident.
- My little brother got hurt in an accident.
出典: Tatoeba文番号 9142942
２人は結婚して１０年になります。
英語の訳
- It's been ten years since they were married.
出典: Tatoeba文番号 9125304
このスープ、本当に美味しいね。
英語の訳
- This soup is really delicious, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 9116086
明日は工場見学に行くんですよね？
英語の訳
- You're visiting a factory tomorrow, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 9008622